『バック・トゥ・ザ・フューチャー Part3』: 名作映画

あと、無茶苦茶なのが、ジェームズ・キャメロン監督の『アバター』の続編4作構想。とりあえず第2作と第3作を制作中。COVID-19の影響で撮影を中断していたけれど、6月16日に再開したらしい。
第4作と第5作について、2019年1月、20世紀フォックス買収の際にウォルト・ディズニー・カンパニーCEOボブ・アイガーは、開発中だがまだ正式にグリーンライト(green-light; 製作許可のこと)を与えられてはいないと公表した。
翌2月、ジェームズ・キャメロンの長年のパートナーであるプロデューサーのジョン・ランドーは、ボブ・アイガーは誤解しているかもしれないと説明。第4作と第5作はグリーンライトを与えられただけではなく、既に第4作の1/3(3分の1)を撮影している、と。

キャスト

マーティ・マクフライ / シェイマス・マクフライ：マイケル・J・フォックス；山寺宏一、三ツ矢雄二、三ツ矢雄二、宮川一朗太、宮野真守
エメット・ブラウン博士(ドク)：クリストファー・ロイド；青野武、穂積隆信、磯部勉、山寺宏一、山寺宏一
 ビュフォード・“マッド・ドッグ”・タネン / ビフ・タネン：トーマス・F・ウィルソン；谷口節、玄田哲章、斎藤志郎、新垣樽助、三宅健太
クララ・クレイトン：メアリー・スティーンバージェン；吉田理保子、池田昌子、藤田淑子、戸田恵子、朴璐美
マギー・マクフライ / ロレイン・ベインズ・マクフライ：リー・トンプソン；佐々木優子、高島雅羅、日野由利加、小林沙苗、沢城みゆき
ジェニファー・パーカー：エリザベス・シュー；勝生真沙子、佐々木優子、岡寛恵、白石涼子、瀬戸麻沙美
ジェラルド・ストリックランド：ジェームズ・トールカン；大木民夫、加藤精三、大塚周夫、青山穣、浦山迅
チェスター(バーテンダー)：マット・クラーク；城山知馨夫、宮田光、山野史人、伊藤和晃、飛田展男
ジェブ：パット・バトラム；藤城裕士、石井敏郎、千田光男、吉富英治、ふくまつ進紗
ズィーク：ハリー・ケリー・ジュニア；伊井篤史、北川米彦、秋元羊介、宇垣秀成、浦山迅
レビー：ダブ・テイラー；石森達幸、あずさ欣平、峰恵研、楠見尚己、宝亀克寿
 ビュフォードのギャング仲間#1：クリストファー・ワイン；星野充昭、堀之紀、水野龍司、加瀬康之、木内太郎
ビュフォードのギャング仲間#2：ショーン・サリバン；古田信幸、大滝進矢、檀臣幸、佐藤せつじ、三好翼
ビュフォードのギャング仲間#3：マイク・ワトソン；小室正幸、島田敏、梅津秀行、落合弘治、田中光
ヒューバート町長：ヒュー･ギリン；増岡弘、島香裕、糸博、金光宣明、楠見尚己
運転士：ビル・マッキニー；伊井篤史、飯塚昭三、石波義人、？、木内太郎
拳銃屋：バートン・ギリアム；池田勝、高宮俊介、稲葉実、唐沢龍之介、山岸治雄
行商人：リチャード・ダイサート；増岡弘、小関一、北川勝博、鈴木琢磨、西村知道
葬儀屋：マーヴィン・J・マッキンタイア；稲葉実、筈見純、仲野裕、木村隼人、関智一
 写真屋：ディーン・カンディ；？、？、？、？、玉井勇輝
ストリックランドの息子：ケイレブ・ヘンリー；亀井芳子、さとうあい、竹村叔子、冠野智美、瀬戸麻沙美
ストリックランドの副官：ドノヴァン・スコット；島香裕、亀井三郎、福田信昭、内野孝聡、佐々木祐介
ダグラス・J・ニードルズ：フリー；古田信幸、島田敏、梅津秀行、落合弘治、関智一
ジョージ・マクフライ：ジェフリー・ウェイスマン；小室正幸、高宮俊介、千田光男、加瀬康之、森川智之
リンダ・マクフライ：ウェンディ・ジョー・スパーバー；亀井芳子、さとうあい、岩本裕美子、冠野智美、櫻庭有紗
デイヴィッド・マクフライ：マーク・マクルーア；星野充昭、仲木隆司、仲野裕、佐藤せつじ、関智一

ソフト版
その他：
小室正幸／星野充昭／古田信幸／増岡弘／池田勝
 城山知馨夫／石森達幸／伊井篤史／藤城裕士／島香裕
稲葉実／亀井芳子

テレビ朝日版
その他：
宮田光／加藤精三／あずさ欣平／北川米彦／石井敏郎
 島田敏／大滝進矢／堀之紀／小関一／仲木隆司
亀井三郎／筈見純／高宮俊介／島香裕／飯塚昭三
 さとうあい

日本テレビ版1
その他：
峰恵研／秋元羊介／千田光男／山野史人／梅津秀行
水野龍司／檀臣幸／糸博／石波義人／稲葉実
 福田信昭／大塚周夫／仲野裕／北川勝博／竹村叔子
岩本裕美子

BSジャパン版
その他：
加瀬康之／佐藤せつじ／冠野智美／伊藤和晃／楠見尚己
 宇垣秀成／吉富英治／金光宣明／唐沢龍之介／内野孝聡
木村隼人／鈴木琢磨／落合弘治

ソフト版
演出：伊達康将
翻訳：島伸三
調整：小野敦志
担当：岩渕昇(東北新社)
制作：東北新社
 https://fukikaemaniax.web.fc2.com/vhs-dvd/06-d.html#04

テレビ朝日版
演出：左近允洋
翻訳：たかしまちせこ
調整：飯塚秀保
効果：VOX
選曲：猪飼和彦
制作：グロービジョン
解説：淀川長治
 テレビ朝日プロデューサー：圓井一夫
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-on-air/06-a.html#34
初回放送：1993年10月10日21:02-23:19『日曜洋画劇場』※テレビ朝日開局35周年特別企画

日本テレビ版1
演出：向山宏志
翻訳：たかしまちせこ
調整：高橋久義
効果：VOX
スタジオ：コスモスタジオ
制作担当：小嶋尚志、細谷美樹、富田定男(コスモプロモーション)
日本語版制作：コスモプロモーション
プロデューサー補：小林三紀子
プロデューサー：大塚恭司、嵓淵有子(日本テレビ)
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-on-air/06-a.html#35
初回放送：2001年3月16日21:03-23:19『金曜ロードショー』

BSジャパン版
演出：向山宏志
翻訳：たかしまちせこ
調整：高見元太
効果：桜井俊哉
担当：別府憲治、宮地奈緒(HALF H・P STUDIO)
配給：NBCユニバーサル・テレビジョン・ジャパン
プロデューサー：夏目健太郎、久保一郎(BSジャパン)
製作：BSジャパン、HALF H・P STUDIO
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-on-air/06-a.html#36
初回放送：2018年7月11日19:40-21:54『シネマクラッシュ』

日本テレビ版2
演出：安江誠
翻訳：島伸三
調整：黒崎裕樹
録音：木村結香
制作：グロービジョン株式会社
プロデューサー：向笠啓祐、越山理志(日本テレビ)
制作：北條伸樹(日本テレビ)
初回放送：2025年2月21日21:00-23:19『金曜ロードショー』

字幕翻訳：戸田奈津子

スタッフ

監督：ロバート・ゼメキス
脚本：ボブ・ゲイル
原案：ロバート・ゼメキス & ボブ・ゲイル
原作(キャラクター創造)：ロバート・ゼメキス & ボブ・ゲイル
製作：ボブ・ゲイル、ニール・カントン
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディ
撮影監督：ディーン・カンディ
プロダクションデザイン：リック・カーター
美術監督：マージー・ストーン・マクシャーリー、ウィリアム・ジェームズ・ティーガーデン
装飾：マイケル・テイラー
衣装デザイン：ジョアンナ・ジョンストン
編集：アーサー・シュミット、ハリー・ケラミダス
音楽：アラン・シルヴェストリ
第二班監督：マックス・クレヴェン
第二班撮影監督：ドン・バージェス
特殊効果スーパーバイザー：マイケル・ランティエリ
視覚効果スーパーバイザー：ケン・ローストン、スコット・ファラー
製作会社：アンブリン・エンターテインメント、U-Drive Productions, Inc.
配給：ユニバーサル・ピクチャーズ

配給(日本)：UIP(United International Pictures) (1990年7月6日公開)

Associate Producer: Steve Starkey
Unit Production Manager: Joan Bradshaw
First Assistant Director: David McGiffert
Second Assistant Director: Cara Giallanza
Second Second Assistant Director: Carla Corwin

Production Design by Rick Carter
Art Directors: Margie Stone McShirley, William James Teegarden
Set Decorator: Michael Taylor
Costume Designer: Joanna Johnston

Production Sound Mixer: William B. Kaplan

Choreography: Brad Jeffries

Stunt Coordinator: Walter Scott

Special Effects Supervisor: Michael Lantieri
Mechanical Effects: Michael Lantieri

Second Unit
Second Unit Director: Max Kleven
Second Unit Director of Photography: Don Burgess
Unit Production Manager: David Beanes
First Assistant Director: Bruce Moriarty
Second Assistant Director: Jay Tobias

Post-Production Supervisor: Martin Cohen

Re-Recording Mixers: Rick Alexander, Joel Fein, James Bolt
Supervising Sound Editors: Charles L. Campbell, Louis L. Edemann

Music: Alan Silvestri
Orchestrations: James B. Campbell
Music Editor: Ken Karman
Music Recording: Dennis Sands

Visual Effects Supervisors: Ken Ralston, Scott Farrar

Visual Effects by Industrial Light & Magic
Producer: Patricia Blau
Production Executive: Jim Morris
Post-Production Director: Ed L. Jones
General Manager: Scott Ross
Coordinators: Kim Bromley, Jennifer Knoll
Camera Supervisor: Bruce Walters
Optical Photography Supervisor: John Ellis
Animation Supervisor: Wes Takahashi
Animators: Gordon Baker, Peter Crosman, Sean Turner
Rotoscope Supervisor: Tom Bertino
Art Director: John Bell
Supervising Model Maker: Steve Gawley
Chief Model Makers: Barbara Affonso, Scott McNamara

2020年6月26日 23:00 投稿
2025年2月21日 23:00 加筆修正