映画の後には紅茶とお菓子を

百合とアニメと映画の感想

『ケープ・フィアー』感想

ケープ・フィアー
原題:"Cape Fear"
製作年:1991年
製作国:アメリカ合衆国

 

 

作品について

マーティン・スコセッシ監督。

ジョン・D・マクドナルドの小説『ケープ・フィアー - 恐怖の岬』("The Executioners")及び映画版、J・リー・トンプソン監督『恐怖の岬』(1962)が原作。

サイコロジカル・スリラー映画。

バーバラ・デ・フィーナ プロデューサー。マーティン・スコセッシ監督と長年組んでいるプロデューサー。

キャスリーン・ケネディフランク・マーシャルスティーヴン・スピルバーグ エグゼクティブプロデューサー。

 

 

Amazon

 

 

 

感想

怖い。

サイコパスやストーカーを描く演出が巧み。

不快になる話なので、お勧めしない。

 

マックス・ケイディは凶悪犯罪者。自分の悪行を棚に上げ、14年前の弁護士による減刑に満足できず、もっと軽くできたはずだと逆恨みし、服役中に弁護士一家への復讐計画をひそかに練り、出所後に実行する。

刑務所で読み書きを身に着け、法律を学ぶ。すべては逆恨みのために。

復讐計画の最中にときどき出てくる言葉が知的。

 

サム・ボーデンは弁護士だから守秘義務があり、自分や家族につきまとう元依頼人マックス・ケイディの個人情報を他人に言えない。

あまりにも酷い事件であったため、依頼人に有利になる証拠を使わなかった。被疑者や被告人の弁護人としては問題ではある。その負い目があって、警察に逆恨みされている件を言えない。

 

マーティン・スコセッシ監督は敬虔なカトリックで、暴力表現を通して宗教を描く演出がよく見られる。

 

マックス・ケイディはなかなか死なない。

上半身が火だるまになるスタント。

マックス・ケイディ(ロバート・デ・ニーロ)、サム・ボーデン(ニック・ノルティ)、リー・ボーデン(ジェシカ・ラング)、ダニエル・ボーデン(ジュリエット・ルイス)の4人それぞれにスタントダブルがいる。

 

 

Robert De Niro

ロバート・デ・ニーロは、ナンシー・マイヤーズ監督・脚本・製作『マイ・インターン』(2015)で素敵なおじいちゃんを演じていたけれど、再びマーティン・スコセッシ監督と『アイリッシュマン』(2019)でマフィアの暗殺者をやっていた。

 

NetflixCGI で俳優の容姿を若返らせる手法の解説動画を公開している。


How The Irishman’s Groundbreaking VFX Took Anti-Aging To the Next Level | Netflix

 

 

Danielle Bowden

ダニエルの10代の愚かさがある意味でリアル。年上の男に惹かれたり。家族が円満ではないので、理解してくれる人に依存したり。自分を安売りしたり。根拠のない自信があったり。

山田尚子監督、吉田玲子さんシリーズ構成・脚本、京都アニメーション制作『けいおん!』第1期(2009)のエンディングテーマ「Don't say "lazy"」にこんな歌詞がある。

ヤバ まさか赤点(Red Point)!? いや ギリクリア!
それだけでなんて全能感

作詞の大森祥子さんによるJKのとらえ方が上手。これもまたある一面。

 

 

製作

ケープ・フィアー』はもともとスティーヴン・スピルバーグ監督が自分で監督しようと開発していたが、内容が暴力的すぎるため他の人に監督を任せることにした。

シンドラーのリスト』(1993)の監督を、シドニー・ポラック監督やマーティン・スコセッシ監督にオファーしていた。ロマン・ポランスキー監督やブライアン・デ・パルマ監督はオファーを断っていた。ビリー・ワイルダー監督は興味を示していた。

スティーヴン・スピルバーグ監督は自分で『シンドラーのリスト』を監督することにした。代わりにマーティン・スコセッシ監督には『ケープ・フィアー』を提供した。

 

アルフレッド・ヒッチコック監督作品も参考にしている。

J・リー・トンプソン監督もヒッチコックのファンだったので、『恐怖の岬』(1962)にヒッチコックの演出を取り入れた。

 

『恐怖の岬』(1962)のグレゴリー・ペックロバート・ミッチャムマーティン・バルサムカメオ出演している。

『恐怖の岬』(1962)のバーナード・ハーマンの音楽を、エルマー・バーンスタインが編曲・指揮した。

 

 

キャスト

マックス・ケイディロバート・デ・ニーロ樋浦勉磯部勉
サム・ボーデン:ニック・ノルティ小川真司小川真司
リー・ボーデン:ジェシカ・ラング一城みゆ希高島雅羅
ダニエル・ボーデン:ジュリエット・ルイス松本梨香渕崎ゆり子
クロード・カーセク:ジョー・ドン・ベイカー飯塚昭三増岡弘
エルガート:ロバート・ミッチャム加藤精三小林清志
リー・ヘラー:グレゴリー・ペック内田稔大木民夫
ローリー・デイヴィス:イリーナ・ダグラス;一柳みる、鵜飼るみ子
トム・ブロードベント:フレッド・トンプソン藤本譲池田勝
裁判長:マーティン・バルサム筈見純、あずさ欣平
グラシエラ:スリー・モンテロ
フルーツスタンドの客:チャールズ・スコセッシ

 

ソフト版
演出:福永莞爾
翻訳:木原たけし
制作:東北新社
初回放送:2020年10月12日『午後のロードショー

テレビ朝日
演出:左近允洋
翻訳:平田勝茂
調整:高橋久義
プロデューサー:圓井一夫
制作:グロービジョン
初回放送:1995年6月4日『日曜洋画劇場

 

 

スタッフ

監督:マーティン・スコセッシ
脚本:ウェズリー・ストリック
原作:ジョン・D・マクドナルド、ジェームズ・R・ウェッブ(1962年版脚本)
製作:バーバラ・デ・フィーナ、ロバート・デ・ニーロ(クレジットなし)
製作総指揮:キャスリーン・ケネディフランク・マーシャルスティーヴン・スピルバーグ(クレジットなし)
撮影監督:フレディ・フランシス
編集:セルマ・スクーンメイカー
音楽:バーナード・ハーマン
編曲・指揮:エルマー・バーンスタイン
製作会社:アンブリン・エンターテインメント、カッパ・フィルムズ*1、トライベッカ・プロダクションズ*2
配給:ユニバーサル・ピクチャーズ (米国)、ユニヴァーサル映画/UIP (日本)

 

プロダクションデザイン:Henry Bumstead
美術監督:Jack G. Taylor Jr.
セット装飾:Alan Hicks
衣装デザイン:Rita Ryack

hair stylist: Donna Battersby Greene
makeup artist: Elizabeth Lambert
Mr. De Niro's hair stylist: / makeup artist: Ilona Herman
Mr. Nolte's hair stylist / makeup artist: Edouard F. Henriques III
Ms. Lange's hair stylist: Lyndell Quiyou
Ms. Lange's makeup artist: Dorothy J. Pearl
special makeup effects artist: Neal Martz
special burn makeup: Stephan L. Dupuis
assistant special burn makeup: Jo-Anne Smith-Ojeil

casting director: Ellen Lewis

unit production manager: Deborah Lee
post-production supervisor: Margery Mailman

first assistant director: Joseph P. Reidy
second assistant director: Nathalie Vadim
second second assistant director: Deborah Lupard
additional second assistant director: Kevin Williams (uncredited)
production assistant: Alan Steinman (uncredited)

production sound mixer: Tod A. Maitland
re-recording mixer: Tom Fleischman
supervising sound editor: Skip Lievsay
supervising dialogue editor: Philip Stockton
foley supervisor: Bruce Pross

special effects coordinator: J.B. Jones

miniature special effects supervisor: Derek Meddings for The Magic Camera Company
producer: Roger Lofting for The Magic Camera Company
art director: José Granell for The Magic Camera Company
director of photography: Paul Wilson for The Magic Camera Company

matte artist: Robert Stromberg for Illusion Arts Inc.
matte painters: Syd Dutton for Illusion Arts Inc., Bill Taylor for Illusion Arts Inc.
special optical effects: Syd Dutton for Illusion Arts Inc., Bill Taylor for Illusion Arts Inc.
optical photographer: David S. Williams Jr. for Illusion Arts Inc.
matte photographer: Mark Sawicki for Illusion Arts Inc.
matte special rigging: Lynn Ledgerwood for Illusion Arts Inc.

*1:マーティン・スコセッシ監督の製作会社 Cappa Films。現在の社名は Sikelia Productions。Cappa Productions / Cappa Films の由来は母親 Catherine Scorsese の旧姓 Catherine Cappa。『グッドフェローズ』(1990)にマーティン・スコセッシ監督の両親が出演している。

*2:ロバート・デ・ニーロの製作会社 Tribeca Productions