『バイオハザード』
原題: Resident Evil
製作年:2002年
製作国:イギリス、ドイツ
作品について
ポール・W・S・アンダーソン監督・脚本・プロデューサー。いわゆるダメな方のポール・アンダーソン監督。
アクション・ホラー映画。
イギリスのレイティングは15。ドイツのレイティングは16。アメリカのレイティングはR。日本のレイティングは相変わらず緩いのでPG-12。
テレビ放送
日本テレビが金曜ロードショーで放送。『金曜ロードSHOW!』として最後の放送。2012年にかっこ悪い題名『金曜ロードSHOW!』に変えてから、ようやく元に戻した。
プロ野球の延長で30分遅れ。21:30-23:24。
Amazon
ソフト版とフジテレビ版の両方の吹き替えが収録されたBD。
シリーズ全作の4K UHD BD Box。
感想
懐かしい。
ソフト版吹き替え版。
アメリカでゾンビの映画、テレビドラマ、ゲーム、小説、グラフィックノベルなどが人気なのは、人間に似た姿をしていて人間ではない生物を殺せるから。
キャスト
アリス・アバーナシー:ミラ・ジョヴォヴィッチ;本田貴子、岡寛恵
マット・アディソン:エリック・メビウス;宮本充、内田夕夜
スペンサー・パークス(スペンス):ジェームズ・ピュアフォイ;江原正士、山路和弘
ジェームス・P・シェイド(ワン):コリン・サーモン;大友龍三郎、玄田哲章
レイン・オカンポ:ミシェル・ロドリゲス;朴璐美、高山みなみ
チャド・カプラン:マーティン・クルーズ;咲野俊介、小森創介
J.D.サリナス:パスクエール・アリアルディ;大川透、相沢正輝
リサ・アディソン:ハイケ・マカッシュ;山川亜弥、石塚理恵
レッド・クイーン(モデル):ミカエラ・ディッカー;かないみか、大前茜
ウィリアム・バーキン博士 / ナレーター:ジェイソン・アイザックス;有本欽隆、谷昌樹
ソフト版
その他:
田島康成
高山佳音里
よのひかり
鶴博幸
佐藤晴夫
斉藤恵理
新垣樽助
江川大輔
佐伯洋史
フジテレビ版
その他:
山像かおり
桐本琢也
大坂史子
千島楊子
赤城進
斉藤次郎
横島亘
徳光由禾
三宅健太
風間秀郎
字幕翻訳:松浦美奈
ソフト版
演出:佐藤敏夫
翻訳:藤澤睦実
制作:プロセンススタジオ
プロデューサー:内田正仁(アミューズピクチャーズ)
初回放送:2016年12月22日『午後のロードショー』13:50-15:55
フジテレビ版
演出:高橋剛
翻訳:松崎広幸
効果:リレーション
制作:グロービジョン
プロデューサー:中島良明(フジテレビ)
初回放送:2004年9月4日『プレミアムステージ』21:00-22:54
スタッフ
監督:ポール・W・S・アンダーソン
脚本:ポール・W・S・アンダーソン
原案:カプコン『バイオハザード』
製作:ベルント・アイヒンガー、サミュエル・ハディダ、ジェレミー・ボルト、ポール・W・S・アンダーソン
製作総指揮:ヴィクター・ハディダ、ダニエル・クレツキー、ロバート・クルツァー、岡本吉起
共同プロデューサー:Chris Symes
アソシエイトプロデューサー:Mike Gabrawy
撮影監督:デヴィッド・ジョンソン
編集:アレクサンダー・バーナー
音楽:マルコ・ベルトラミ、マリリン・マンソン
製作会社:Constantin Film, New Legacy Film, Davis Films Productions, Impact Pictures
提供:Screen Gems
配給:Constantin Film Verleih (独国)、Pathé Distribution (英国)、スクリーン・ジェムズ (米国)、アミューズピクチャーズ (日本)
キャスティングディレクター:Robyn Ray (US), Suzanne M. Smith (UK)
プロダクションデザイン:Richard Bridgland
美術監督:Tony Reading as supervising art director, Jörg Baumgarten
セット装飾:Penny Crawford
衣装デザイン:Richard Bridgland
キー・メイクアップアーティスト:Hasso von Hugo
hair stylists / makeup artists: Tanja Drewitz, Friederike Rössler, Valeska Schitthelm
hair stylist / makeup artist for Milla Jovovich: Björn Rehbein
prosthetics on undead: Andy Garner, Barrie Gower, Duncan Jarman, Matthew Smith, Julie Wright
unit production manager: Silvia Tollmann
unit managers: Esther Fischer, Marian Goepel on second unit, Heiko Schmidt, Alexej Stoljarow on second unit
production manager: Muriel Gérard on model unit
post-production supervisor: Christine Jahn
第二班監督:Bharat Nalluri*1
sound mixer: Roland Winke
sound designer: Marco Raab
sound designer on electronic sounds: Kevin Manthei, Buck Sanders, Dennis Smith
supervising sound editors: Stefan Busch, Nigel Holland
特殊効果スーパーバイザー:Gerd Nefzer (credited as Gerd Feuchter) for Die Nefzers, Karl-Heinz Bochnig on second unit
special effects creature supervisor: Graham Longhurst for Die Nefzers
chief supervisor of prosthetic and animatronic effects: Pauline Fowler for Animated Extras International
視覚効果スーパーバイザー:Richard Yuricich, Alasdair Scott for AMX (uncredited)
視覚効果プロデューサー:Fiona Chilton for The Computer Film Company, Richard Yuricich (uncredited)
visual effects line producers: Verity Grantham for The Computer Film Company, Dominic Sidoli for The Computer Film Company
creature animation supervisor: Sally Goldberg for The Computer Film Company
effects animation supervisor: Dominic Parker for The Computer Film Company
digital effects supervisors: Mark Nelmes for The Computer Film Company, Alex Payman for The Computer Film Company
digital lab supervisor: Alasdair MacCuish for CFC
*1:Bharat Nalluriは、Kudos Film & Television製作、BBC放送のテレビシリーズ『MI-5 英国機密諜報部』("Spooks")、『華麗なるペテン師たち』("Hustle")、"Life on Mars"の企画を立ち上げそれぞれ第1話を監督した。The CW放送のアメリカのテレビシリーズ『ハンドレッド』("The 100")の製作総指揮で、Pilotを監督した。また"Spooks"の続編映画『Spooks スプークス MI-5』(2015)を監督した。https://films.hatenablog.com/entry/spooks-the-greater-good