『ロゼッタ』
原題:"Rosetta"
製作年:1999年
製作国:ベルギー、フランス
公開日:1999年9月22日(ベルギー)、1999年9月22日(フランス)
作品について
ジャン=ピエール・ダルデンヌとリュック・ダルデンヌ兄弟監督・脚本・プロデューサー。
ドラマ映画。
Amazon
DVDは廃盤。
感想
ベルギーの少女が貧困から抜け出そうともがく話。母親はアルコール依存症で働いておらず、未成年である主人公が生活費を稼いでいる。なぜか生活保護には頼りたくないらしい。
ロゼッタは作中で何度も生理痛で苦しんでいる描写がある。貧困層なのでお金もなければ、知識もないので、病院に行くという発想がない。つまり医療にアクセスできない。
明確な結末を描かないまま終わった。「ここで終わるの?」と思った。
チェンジマークが映っていた。つまり上映用ポジティブフィルムをスキャンしたものをマスターにしたのか。オリジナルネガティブフィルムが残っていないか、あるいは手抜きか。
キャスト
ロゼッタ: エミリー・ドゥケンヌ(Émilie Dequenne)
リケ: ファブリッツィオ・ロンギーヌ(Fabrizio Rongione)
ロゼッタの母: アンヌ・イェルノー(Anne Yernaux)
上司: オリヴィエ・グルメ(Olivier Gourmet)
字幕翻訳:寺尾次郎
スタッフ
監督:リュック・ダルデンヌ、ジャン=ピエール・ダルデンヌ
脚本:リュック・ダルデンヌ、ジャン=ピエール・ダルデンヌ
製作:リュック・ダルデンヌ(Luc Dardenne)、ジャン=ピエール・ダルデンヌ(Jean-Pierre Dardenne)、ローラン・パティン(Laurent Pétin)、マイケル・パティン(Michèle Pétin)
撮影監督:アラン・マルクーン(Alain Marcoen)
美術監督:イゴール・ガブリエル(Igor Gabriel)
衣装:モニク・パレール(Monic Parelle)
編集:マリー=エレーヌ・ドーゾ(Marie-Hélène Dozo)
音楽:ジャン=ピエール・コッコ(Jean-Pierre Cocco)
製作会社:Les Films du Fleuve, L'Association des Realisateurs Producteurs, RTBF (Télévision Belge)
配給:ARP Sélection
配給(日本):ビターズ・エンド