『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』
原題："The Nightmare Before Christmas" (also known as "Tim Burton's The Nightmare Before Christmas")
製作年：1993年
製作国：アメリカ合衆国
言語：英語
上映時間：76分
公開日：1993年10月9日(ニューヨーク映画祭)、1993年10月13日(限定上映)、1993年10月29日(アメリカ全土)
作品について
ヘンリー・セリック監督。『ジャイアント・ピーチ』(1996)、『コララインとボタンの魔女』(2009)の監督。
キャロライン・トンプソン脚本。ティム・バートン監督『シザーハンズ』(1990)の原案・脚本、バリー・ソネンフェルド監督『アダムス・ファミリー』(1991)の脚本。
マイケル・マクダウェル脚色。ティム・バートン監督『ビートルジュース』(1988)の原案・脚本。
ティム・バートン原作・プロデューサー。
デニーズ・ディ・ノーヴィ プロデューサー。『シザーハンズ』『バットマン リターンズ』などティム・バートン監督作品のプロデューサー。他にはジリアン・アームストロング監督『若草物語』(1994)とグレタ・ガーウィグ監督『ストーリー・オブ・マイライフ わたしの若草物語』(2019)のプロデューサー。
スケリントン・プロダクションズ(Skellington Productions)制作。ヘンリー・セリック監督とティム・バートン監督、Walt Disney Feature Animationの合弁のアニメーション制作会社。1985年設立、1998年解散。
ストップモーションアニメーション・ミュージカル・ゴシックファンタジー映画。
Amazon
![ナイトメアー・ビフォア・クリスマス 4K UHD 製作30周年記念コレクターズ・エディション [4K ULTRA HD+ブルーレイ] [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51znww6muqL._SL500_.jpg "ナイトメアー・ビフォア・クリスマス 4K UHD 製作30周年記念コレクターズ・エディション [4K ULTRA HD+ブルーレイ] [Blu-ray]")
感想
おもしろい。いい映画。名作映画。
ダニー・エルフマンの音楽が素晴らしい。
ドクター・スースの児童文学『いじわるグリンチのクリスマス』及びチャック・ジョーンズ監督のアニメーション・テレビスペシャル『グリンチのクリスマス』(1966)の影響を感じる。
クリス・コロンバス監督、ジョン・ヒューズ脚本・製作『ホーム・アローン2』(1992)で、ケヴィンがおもちゃ屋に行く途中のリムジンで観ていたアニメーションが『グリンチのクリスマス』。グリンチの悪い笑顔とヘクター(ティム・カリー)の笑みの映像をつなげ、ヘクターの後ろにあるホテルフロントの電気がつき、効果音が鳴る演出をしていた。
『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』はヘンリー・セリック監督作品。ヘンリー・セリック監督はもともとティム・バートン監督の作風に近い。
ティム・バートン監督は、『バットマン リターンズ』(1992)の主要撮影と『エド・ウッド』(1994)のプリプロダクションを同時期に行っていたことと、ストップモーションアニメーションの制作は大変なので自分で監督するのを避けた。
ティム・バートン監督はサンフランシスコの撮影所にはいなかったらしい。
ティム・バートン監督は若い頃ウォルト・ディズニー・フィーチャー・アニメーションのアニメーターで、WDFA在籍時に書いた詩、そしてコンセプトアートとストーリーボードがこの映画の原作。
ファミリー向け映画というディズニーブランドの作風と合わなかったため、ティム・バートン監督はフリーランスになり映画監督として大成した。
ティム・バートン監督の才能を活かせなかったのは、ウォルト・ディズニー・カンパニーにとって大きな損失だったと言える。ティム・バートン監督にとってはディズニーブランドに縛られることなく創作できたので結果的によかったが。
創立100周年記念の『ウィッシュ』は脚本もアニメーションも低品質。天下のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオは失墜した。
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオはディズニールネサンスを支えたベテランアニメーターを引退から呼び戻し、若手手描きアニメーターの育成を始めた。チーフ・クリエイティヴ・オフィサーのジャレド・ブッシュは、手描きアニメーションを復活させると示唆した。しかしその道のりは困難なものになる。
WDASには『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のようなストップモーションアニメーションも作れない。ストップモーションアニメーションはイギリスのアードマン・アニメーションズやアメリカのライカが知られている。
余談
当初はウォルト・ディズニー・ピクチャーズとウォルト・ディズニー・フィーチャー・アニメーションの作品として公開する予定だったらしい。
ウォルト・ディズニー・スタジオ幹部は、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』は暗すぎるし子どもには怖すぎるので、大人向け映画のタッチストーン・ピクチャーズ作品として公開した。
ターゲットの観客が避けることを恐れたウォルト・ディズニー・スタジオは、"Tim Burton's The Nightmare Before Christmas"と、ティム・バートンの名前を前面に出した宣伝を行った。ヘンリー・セリック監督によると、この方針は全米公開3週間前に決定されたらしい。
ウォルト・ディズニー・スタジオはPG-13のレイティングだった『パイレーツ・オブ・カリビアン 呪われた海賊たち』(2003)の大成功を受けて、1980年代1990年代なら大人向けのタッチストーン・ピクチャーズやハリウッド・ピクチャーズで公開していたような映画もディズニーブランドで公開することにした。
『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』も2006年以降はウォルト・ディズニー・ピクチャーズ名義に切り替えた。
テレビ放送
2025年10月31日(金)21:00-23:04、日本テレビ系列が『金曜ロードショー』で放送。本編ノーカット。
『トイ・ストーリー・オブ・テラー!』(2013)と2本立て放送。アンガス・マクレーン監督、ジョン・ラセター製作総指揮、アンドリュー・スタントン製作総指揮、ピクサー・アニメーション・スタジオ制作・製作。
キャスト
ジャック・スケリントン：クリス・サランドン / ダニー・エルフマン(歌唱)；(市村正親)
サリー / ショック：キャサリン・オハラ(土居裕子)
フィンケルスタイン博士：ウィリアム・ヒッキー(三ツ矢雄二)
町長：グレン・シャディックス(大平透)
ロック：ポール・ルーベンス(園岡新太郎)
バレル：ダニー・エルフマン(松澤重雄)
ウギー・ブギー：ケン・ペイジ(小林アトム)
サンディ・クローズ(サンタクロース)：エド・アイヴォリー(永江智明)
ザ・デヴィル：グレッグ・プループス(永江智明)
ハーレクイン・デーモン：グレッグ・プループス(安西正弘)
クラウン：ダニー・エルフマン(梅津秀行)
ミスター・ハイド：ランディ・クレンショウ(梅津秀行)
ビヒーマス：ランディ・クレンショウ(梁田清之)
コープスパパ：ケリー・カッツ
コープスママ：デビ・ダースト
コープスチャイルド：デビ・ダースト
アンダーシーガール：カルメン・トゥイリー
背が高い魔女：スーザン・マクブライド(松岡洋子)
背が低い魔女：デビ・ダースト(松岡洋子)
イゴール：ジョー・ランフト；(原語版流用)
その他：
梅津秀行／梁田清之／松岡洋子／中里みほ／石原慎一
安西正弘／石塚勇／山崎朗／弘中くみ子／澤本華世子
篠崎隼兵／松本保典
ソフト版
演出：松岡裕紀
翻訳：石原千麻
調整：金谷和美
技術協力：ビーライン
録音制作：ACクリエイト
制作監修：岡本企美子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/animation/05.html#02
字幕翻訳：石田泰子
スタッフ
監督：ヘンリー・セリック
脚本：キャロライン・トンプソン
脚色：マイケル・マクダウェル
原作：ティム・バートン
製作：ティム・バートン、デニーズ・ディ・ノーヴィ
撮影監督：ピート・コザチク
美術監督：ディーン・テイラー
アニメーションスーパーバイザー：エリック・レイトン
ストーリーボードスーパーバイザー：ジョー・ランフト
ヴィジュアルコンサルタント：リック・ハインリックス
編集：スタン・ウェッブ
音楽：ダニー・エルフマン
ボーカル&歌曲編曲：Steve Bartek
歌曲オーケストレーション：Steve Bartek, Mark McKenzie
歌曲指揮：Chris Boarman
劇伴指揮：J.A.C. Redford
音楽編集：Bob Badami
音楽録音：Shawn Murphy, Bobby Fernandez
ボーカル録音：Bill Jackson
音楽ミキサー：Shawn Murphy
スーパーバイジングサウンドエディター：Richard L. Anderson
リレコーディングミキサー：Terry Porter, Shawn Murphy, Greg P. Russell
台詞録音：Samuel Lehmer
視覚効果スーパーバイザー：ピート・コザチク
製作会社：タッチストーン・ピクチャーズ、スケリントン・プロダクションズ
配給：ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
ディズニーデジタル3-D
製作会社：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ、スケリントン・プロダクションズ
配給：ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
公開日：2006年10月20日
日本
配給：ブエナ ビスタ インターナショナル(ジャパン)
公開日：1994年10月15日
Animators
Terry Thomas
Timothy Hittle
Michael Belzer
Anthony Scott
Owen Klatte
Angie Glocka
Justin Kohn
Eric Leighton
Paul Barry
Joel Fletcher
Kim Blanchette
Loyd Price
Richard C. Zimmerman
Stephen A. Buckley
