『蒼ざめた馬』第1話
原題:"The Pale Horse" Episode 1
製作年:2020年
製作国:イギリス
作品について
Sarah Phelps が脚本・エグゼクティブプロデューサー。
Leonora Lonsdale 監督。
Mammoth Screen と Agatha Christie Productions が製作。
BBC One が2020年9月9日と16日に放送した。
NHK総合が2022年3月13日と20日23:00-24:00に放送。
Mammoth Screen は Craig Viveiros監督『そして誰もいなくなった』(2015)以降、Sarah Phelps脚本・製作総指揮によるアガサ・クリスティのミニシリーズを断続的に製作している。Julian Jarrold監督『検察側の証人』(2016)、Sandra Goldbacher監督『無実はさいなむ』(2018)、Alex Gabassi監督『ABC殺人事件』(2018)。
Mammoth Screen は、ヒュー・ローリー監督・脚本・製作総指揮『なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?』(2022)を製作した。BBC Studios と ITV の合弁動画配信サービス BritBox で2022年春に配信予定。
Sarah Phelps は関与していないようだ。
感想
Alex Gabassi監督『ABC殺人事件』(2018)と同様に、大幅に改変されている。
原作には登場するアリアドニ・オリヴァが存在を抹消されている。エルキュール・ポアロの友人で推理小説家という設定のキャラクター。
オズボーンがイースターブルックに「殺される」という言い方が陰謀論者のようだ。
エリック・サティ作曲『グノシエンヌ』を狂気シーンに使うとは。
ルーファス・シーウェルが好き。
NHKがオリジナルのエンディングもそのまま放送した。外国の番組を放送するとき、いつもはオリジナルのエンディングをカットして日本語版のスタッフ・キャストに差し替えるのに。
キャスト
マーク・イースターブルック:ルーファス・シーウェル、根本泰彦
ハーミア・イースターブルック:カヤ・スコデラーリオ、庄司宇芽香
デルフィーヌ・イースターブルック:ジョージナ・キャンベル、うえだ星子
スタンリー・ルジューン警部:ショーン・パートウィー、中博史
ザカライア・オズボーン:バーティ・カーヴェル、多田野曜平
サーザ・グレイ:シーラ・アティム、きそひろこ
シビル・スタンフォーディス:キャシー・キエラ・クラーク、小宮和枝
ベラ:リタ・トゥシンハム、野村須磨子
デイビッド・アーディングリー:ヘンリー・ロイド・ヒューズ、五十嵐明
イボンヌ・タッカートン:クレア・スキナー、日野由利加
オスカー・ベナブルズ:ジェームズ・フリート、関輝雄
ポピー:エレン・ロバートソン、志田有彩
スタッフ
原作:アガサ・クリスティ
脚本:サラ・フェルプス
監督:レオノラ・ロンズデール
製作総指揮:Basi Akpabio, Tommy Bulfin, Sarah Phelps, James Prichard, Damien Timmer, Helen Ziegler
製作:
撮影監督:Jarin Blaschke
編集:Eve Doherty, Anne Sopel, Mdhamiri Á Nkemi
音楽:Anne Nikitin
製作会社:Mammoth Screen, Agatha Christie Productions
配給:Endeavor Content
放送:BBC
配信:Amazon Prime Video
プロダクションデザイン:Jeff Tessler
美術監督:Joanna Pearce, Matt Sanders
衣装デザイン:Charlotte Mitchell
hair designer / makeup designer: Jill Sweeney
makeup & hair supervisor: Rowena Dean
casting director: Karen Lindsay-Stewart
production manager: Kizzy Dhaliwal
post-production supervisor: Alistair Hopkins
second unit director: Benjamin Greenacre
assistant director: Nikita Barnes
first assistant director: Patrick James Stephens
second assistant directors: Emma Jouannet, Julija Mickenaite
third assistant director: Thomas Giles
sound recordist: Tim Fraser
re-recording mixers: Gareth Bull, Will Stanton
ADR editors / dialogue editors: Linda Brenon, Adam Horley
foley supervisor / sound effects editor: Blair Jollands
special effects supervisor: Mark Turner
visual effects supervisor: Jonathan Hancock