『時光代理人 -LINK CLICK-』第2話感想

『時光代理人 -LINK CLICK-』第2話「秘伝のレシピ」
原題：《时光代理人》第2话"秘方"

作品について

中国のアニメーション。日本のアニメに影響を受けた映像スタイルや制作手法。

ソニー・ミュージックソリューションズとアニプレックスが日本での配給権・販売権を取得し、日本語吹き替え版を製作している。

link-click.jp

毎回サブタイトルとともに名言が引用されている。

The portrait is your mirror. It's you. —— August Sander

写真家アウグスト・ザンダーは、「20世紀初頭のドイツにおける人物写真(ポートレイト)の最重要人物」と称されている。

感想

エマの死について、ヒカルはトキに伝えない。

「夏林面館(夏林面馆)」。創業者や経営者の名前をくっつけて会社名や店名にすることは中国でもあるようだ。

1店舗の運営から会社を成長させて、チェーン店を運営する大企業「XGM」の経営者に。

会社の規模が拡大するなかで、ナツとリンの想いがすれ違うように。自分の料理でナツが笑顔になるのをずっと見ていたかった、ナツと一緒に生きていければそれで良かったリンと、リンが作る料理を求めるお客さんに幅広く提供したいナツ。ナツが社長の仕事で無理をしているようにリンには見えていた。

依頼人であるナツは2人の夢や初心を忘れていた。「半年働いて半年休む小さな食堂」の夢。

ポッキーゲームを無意識にラーメンで。ナツとリンの関係を象徴している。明確に同性愛をテーマに織り込んでいる。トキが再現したラーメンを挟んでたじろぐ2人のシーンなど、トキとヒカルの関係も重ねている。

襄庄に生息している香花草。学生時代に、ナツが実家から送られてきた香花草をリンに紹介した。それが「女子寮ヌードル」の味の秘密。

リンはお風呂上りで顔パックしているのに、夜食にラーメンを食べる。ダイエットは気にしていないのか。

『時光代理人』はファンタジー設定のある人情噺ということかな。

工業化、大量生産、大量消費などが第2話のテーマになっている。

余談

ナツとリンの声優は、『マリア様がみてる』の鳥居江利子(黄薔薇さま(ロサ・フェティダ))と佐藤聖(白薔薇さま(ロサ・ギガンティア))だね。

naotie.fanbox.cc

Blu-ray Disc

【Amazon.co.jp限定】時光代理人 -LINK CLICK-1~3セット(1巻早期予約メーカー特典:「ポラロイド風カード」付※2/13までの予約対象)(全巻購入メーカー特典:「全巻収納BOX」付)(全巻購入オリジナル特典:「F3キャラファインキャンバスアート」「ミニキャラアクリルキーホルダー」付)(完全生産限定版) [Blu-ray]

【Amazon.co.jp限定】時光代理人 -LINK CLICK-1~3セット(全巻購入メーカー特典:「全巻収納BOX」付)(全巻購入オリジナル特典:「F3キャラファインキャンバスアート」「ミニキャラアクリルキーホルダー」付)(※1巻早期予約特典は付きません)(完全生産限定版) [Blu-ray]

キャスト

トキ / 程小時(チョン・シャオシー)：豊永利行
ヒカル / 陸光(ルー・グアン)：櫻井孝宏
リン / 喬苓(チャオ・リン)：古賀葵

夏(ナツ)：生天目仁美
林貞(リン・ジェン)：豊口めぐみ
運転手：魚建
配達員：佐藤晴男
記者：松本忍
記者：愛ともえ
シェフ：青木強
ラジオDJ：酒巻光宏

第2話スタッフ

脚本：李豪凌
絵コンテ：張予夏、朱林正
演出：鄧翔、段冠嵩、張海川、干泳
総作画監督：張訢訢

メインスタッフ

監督・脚本：李豪凌(リー・ハオリン)
キャラクターデザイン原案：INPLICK
キャラクターデザイン：LAN、黄思萌(ホワン・スーモン)、熊丹(ション・ダン)
絵コンテ：張予夏、朱林正 
総演出・総作画監督：LAN
色彩設計：のぼりはるこ
美術監督：丹治匠、朝見知弥、朱立朴(ジュー・リープー)
撮影監督：山条裕香
プロデューサー：李旎、李豪凌
アニメーション制作：瀾映画

日本版製作
企画：中野秀紀、岩上敦宏
プロデューサー：黒﨑静佳
監修：時墨悠希舞
製作：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、株式会社アニプレックス

日本語吹替版
音響監督：羽田野千賀子
翻訳：鳥居怜子
録音・調整：榎本慎一
録音アシスタント：木村翔
音響制作担当：米屋林太郎、中山璃子
音響制作：HALF H・P STUDIO
音楽：天門、yuma yamaguchi、av4ln
音楽制作：コミックス・ウェーブ・フィルム