『パニック・ルーム』
原題: Panic Room
製作年：2002年
製作国：アメリカ合衆国
作品について
デヴィッド・フィンチャー監督。
デヴィッド・コープ脚本・製作。
スリラー映画。
セーフルームまたはパニックルームは、竜巻など自然災害や不法侵入などに備える、住宅内の緊急避難室のこと。アメリカ映画では、竜巻で地下室に避難する描写がある。
ホワイトハウスにはシチュエーションルームがある。
アメリカのレイティングはR。日本ではPG-12指定。
Scope(2.39:1)の映画だけど、VHSとHDTV放送はオープンマットの16:9(1.78:1)。Super 35で撮影しているので、メディアや用途に合わせて切り出す。
Amazon
『パニック・ルーム』はアメリカでも日本でもBlu-ray Discが未発売。DVDは廃盤。
感想
前にも観た。おもしろい。
ソフト版吹き替え版。
母娘版『ホーム・アローン』。
20年近く前に観たときは、娘役がクリステン・スチュワートだったとは知らなかった。
メグがガスに引火して、強盗団がのた打ち回るシーンは、ここだけ見るとファンタジー映画のようにも見える。
演出
パニック・ルーム内の監視ディスプレイと操作パネルの視点で、メグとサラを見せる。
製作
親子はニコール・キッドマンとヘイデン・パネッティーアが演じる予定だった。撮影開始前の2000年12月にヘイデン・パネッティーアが降板したため、クリステン・スチュワートに交代した。
撮影開始直後、撮影監督のダリウス・コンジが解雇された。ダリウス・コンジによるとスタッフともめたため。デヴィッド・フィンチャー監督によると、ダリウス・コンジと制作方針が異なっていたため。コンラッド・W・ホールに交代した。デヴィッド・フィンチャー監督によると、コンラッド・W・ホールは「バランス」だそうだ。ダリウス・コンジは降板後はコンラッド・W・ホールをサポートしたらしい。
撮影が始まって2週間後、ニコール・キッドマンが負傷した。X線検査で膝関節の骨折がわかった。骨折は『ムーラン・ルージュ』の撮影中に怪我をしたときのもので、回復していなかった。ニコール・キッドマンが降板したため、ジョディ・フォスターに交代した。
撮影が始まって5週間後、ジョディ・フォスターの妊娠がわかった。デヴィッド・フィンチャー監督とプロデューサーのセアン・チャフィンと協議の末、撮影を続けることにした。急がず、時間をかけて撮影すると。ジョディ・フォスターの衣装をタンクトップから厚手のセーターに変えることで、お腹が目立たないようにした。アクションシーンはスタントダブルのJill Stokesberryが演じた。
キャスト
メグ・アルトマン：ジョディ・フォスター；深見梨加
サラ・アルトマン：クリステン・スチュワート；竹田まどか、矢島晶子
バーナム：フォレスト・ウィテカー；立木文彦、塩屋浩三
ラウール：ドワイト・ヨアカム；江原正士、青山穣
ジュニア：ジャレッド・レト；檀臣幸、高木渉
スティーブン・アルトマン：パトリック・ボーショー；坂口芳貞、稲垣隆史
リディア・リンチ：アン・マグナソン；小宮和枝、宮寺智子
エヴァン・カーランダー：イアン・ブキャナン；有本欽隆
キーニー：ポール・シュルツ；家中宏、咲野俊介
スティーブンの恋人：ニコール・キッドマン；小野未喜、引田有美
ソフト版
その他：斎藤志郎、木村雅史、鳥畑洋人
ソフト版
演出：清水洋史
翻訳：佐藤恵子
調整：高橋昭雄
制作：東北新社
テレビ朝日版
演出：伊達康将
翻訳：武満眞樹
調整：高久孝雄
制作：東北新社
初回放送：2004年10月24日『日曜洋画劇場』21:00-23:09
スタッフ
監督：デヴィッド・フィンチャー
脚本：デヴィッド・コープ
製作：ギャヴィン・ポローネ、ジュディ・ホフランド、デヴィッド・コープ、セアン・チャフィン
撮影監督：コンラッド・W・ホール、ダリウス・コンジ
編集：ジェームズ・ヘイグッド、アンガス・ウォール
音楽：ハワード・ショア
アソシエイトプロデューサー：John S. Dorsey
製作会社：コロンビア映画, Hofflund/Polone, Indelible Pictures
配給：Sony Pictures Releasing (米国)、ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント (日本)
プロダクションデザイン：Arthur Max
美術監督：Keith Neely, James E. Tocci
セット装飾：Jon Danniells, Garrett Lewis, Darrell Burgess (uncredited), Jacqueline Jacobson Scarfo (uncredited)
衣装デザイン：Michael Kaplan
key hair stylist: Edward Morrison
key makeup artist: Julie L. Pearce
特殊メイクアップ効果アーティスト：Alec Gillis, Tom Woodruff Jr.
casting director: Laray Mayfield
unit production manager: Denis L. Stewart
New York unit manager: Jen Roskind (uncredited)
post-production supervisor: Peter Mavromates
first assistant director: Mike Topoozian
second assistant director: Bob Wagner
second second assistant director: Maria Mantia
production sound mixer: Willie D. Burton
sound designer: Ren Klyce
supervising sound editors: Richard Hymns (uncredited), Ren Klyce (uncredited)
sound supervisor: Richard Hymns
supervising foley editor: Malcolm Fife (uncredited)
foley supervisor: Malcolm Fife
ADR/dialogue supervisor: Gwendolyn Yates Whittle (uncredited)
re-recording mixers: David Parker, Lora Hirschberg, Todd Boekelheide
special effects supervisors: Joseph Viskocil, Steve Galich (uncredited)
visual effects supervisor: Kevin Tod Haug
visual effects producer: JoAnn Knox
Visual Effects by Toybox
visual effects supervisor: Raymond Gieringer
visual effects producer: Persis Reynolds
visual effects compositing supervisor: Michael Hatton
sequence supervisor: Lon Molnar (uncredited)
CG VFX by BUF
artist CG supervisor: Olivier Cauwet (as Olivier Caowet)
visual effects producers: Nicolas Bonnell (uncredited), Valerie Delahaye (uncredited)
Digital Effects and Opening Titles by ComputerCafe
digital effects producer: Vicki Galloway-Weimer
executive producer: Jeff Barnes (uncredited)
Previsualization Services by Pixel Liberation Front
pre-visualization supervisor: Ron Frankel
visual effects supervisor: Pierre Buffin
visual effects producer: Andrea D'Amico for R!OT Pictures (uncredited)
