『雪の女王 ゲルダの伝説』感想

『雪の女王 ゲルダの伝説』
原題：«Снежная королева: Зазеркалье» (ラテン文字表記："Sněžnaja Koroleva: Zazerkalje")
英語題名："The Snow Queen: Mirrorlands"
製作年：2018年
製作国：ロシア
公開日：2019年1月1日

作品について

アレクセイ・ツィツィリン監督、ロバート・レンス監督。ロシアのアニメーションの歴史で初めてハリウッドのアニメーターが監督した。

ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『雪の女王』が原作。

ロシアの3DCGアニメーション映画『雪の女王』シリーズの第4作。全5作。第1作『雪の女王』は2012年12月31日公開。

アレクセイ・ツィツィリン監督は『雪の女王 新たなる旅立ち』(2014) と『雪の女王と火の魔王』(2016) の監督。

ロシア南西部の都市ヴォロネジにある Wizart Animation が制作・製作。現社名は Voronezh Animation Studio (Анимационная студия «Воронеж»)。

3DCGアニメーション・ファンタジー・アドベンチャー映画。

Amazon

雪の女王 ゲルダの伝説(吹替版)

雪の女王 ゲルダの伝説(字幕版)

雪の女王 ゲルダの伝説 [DVD]

感想

おもしろい。続編だが、過去作を知らなくても楽しめる。

クリス・バック監督、ジェニファー・リー監督・脚本、ピーター・デル・ヴェッチョ製作、ジョン・ラセター製作総指揮、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ制作・製作『アナと雪の女王』(2013)もアンデルセンの『雪の女王』を大幅に改編していた。

クリス・バック監督、ファウン・ヴィーラスンソーン監督、ジェニファー・リー&アリソン・ムーア脚本、ジェニファー・リー製作総指揮、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ制作・製作『ウィッシュ』(2023)のマグニフィコ王より、ハロルド王がヴィランしている。

ハロルド王は科学者であり、かつて雪の女王が悪い魔法を使ったので、魔法を嫌っている。国中の魔術師たちを騙して「ゲルダの呪いの扉」を通らせ、鏡の国に閉じ込める。殺さず騙して収容所送りにする点はヨシフ・スターリンかな。ウラジーミル・プーチンはKGB中佐の出身だから。

ハロルド王が過ちに気づき、改心する。きっかけは息子が魔術師だと判明したことから。ハッピーエンド。

雪の女王が幽体離脱。雪の女王も、助け合うゲルダたちに感化され、砲弾からカイを庇ったり、トロルのアログ王を救命したり、ゲルダに協力したりする。だからゲルダに連れられて鏡の国から戻ってきたとき、人間たちに受け入れられた。

トロルの村の美術が、カンボジアのアンコール遺跡のバイヨンや、ラシュモア山のアメリカ大統領4人の彫像みたい。

牢屋から脱出する方法は、『名探偵コナン』の「霧天狗伝説殺人事件」。

【公式】名探偵コナン「霧天狗伝説殺人事件」｜　シーズン2 第52話

ロバート・レンスもアレクセイ・ツィツィリンと共同で監督したと宣伝されているが、英語版では脚本家との併記で編集としてのみクレジットされている。

キャスト

ゲルダ：Lina Ivanova(折井あゆみ)
雪の女王：Olga Zubkova(園崎未恵)
カイ：Nikolay Bystrov(陣谷遥)
アルフィダ：Lyasan Utiasheva(矢尾幸子)
提督：Nikita Prozorovsky(西村健志)
ハロルド王：Vladimir Zaystev(松尾一心)

ローラン：Filipp Lebedev
アンダース王子：Elena Shulman
オルム：Anton Eldarov
ウナ：Irina Bezrukova
ヴェガルド：Mikhail Tikhonov
トロル王アログ：Vsevolod Kuznetsov

スタッフ

監督：アレクセイ・ツィツィリン
脚本：Aleksey Tsitsilin, Vladimir Nikolayev, Andrey Korenkov, Aleksey Zamyslov
編集：Robert Lence
原作：ハンス・クリスチャン・アンデルセン
製作：Yuri Moskvin, Pavel Stepanov, Vadim Vereshchagin, Boris Mashkovtsev, Lisha Nin, Vladimir Nikolaev
Project Supervisor: Aleksey Zamyslov
プロダクションデザイン：Aleksey Lyamkin, Alexey Zamyslov
Animation Supervisor: Sergey Vinogradov
Lead Animators: Andrey Skoropad, Andrey Khrapko, Vladimir Zagoruiko
Animation Layout Supervisors: Alina Loskutova, Andrey Korenkov
Dynamic Setup and Cloth Dynamics Supervisors: Alexandr Beznosenko, Andrey Korenkov
Caching, Finalization and Technical Animation Supervisors: Gleb Volodko, Andrey Korenkov
Sound Producer: Maksim Maksimov
Editing, Camera and Layout Supervisor / DCP Mastering, Resource Delivery: Mikhail Manaenkov
Visual Effects Supervisor: Aleksey Butusov
Fur and Hair Modeling Supervisor: Sergey Ostankov
Characters and Objects Modeling Supervisor: Aleksey Bogatyrev
Art Supervisor: Vladimir Loshakov
Explication Supervisor: Svyatoslav Kondaurov
Characters Setup Supervisors: Alexandr Zagoruiko, Alexandr Kalyuzny
R&D Supervisor: Alexandr Kalyuzny
Background Modeling Supervisors: Vladislav Goncharov, Dmitry Smolyakov
撮影監督 / 編集 / 3D Stereo / Storyboard: Aleksey Tsitsilin
Lighting and Characters Render Supervisors: Dmitry Lyovochkin, Aleksey Lyamkin
Texturing, Shading, Render Testing Supervisor / Compositing Supervisor: Aleksey Lyamkin
音楽：Fabrizio Mancinelli
Sound Design / Soundtrack Creation London: Sefi Carmel
アニメーション制作：Wizart Animation
製作会社：Central Partnership, Wizart Animation
配給：Central Partnership, Soyuzmultfilm