『くまのプーさん ルーの楽しい春の日』感想

『くまのプーさん ルーの楽しい春の日』
原題："Springtime with Roo" (also known as Winnie the Pooh: Springtime with Roo)
製作年：2003年
製作国：アメリカ合衆国
公開日：2004年3月9日

作品について

エリオット・M・バー監督、ソール・アンドリュー・ブリンコフ監督。

A.A.ミルンの児童小説『クマのプーさん』が原作。

チャールズ・ディケンズの名作小説『クリスマス・キャロル』も原作。

DisneyToon Studios製作。フィリピンのToon City Animationがアニメーション制作。Walt Disney Feature Animation Floridaの元従業員Colin Bakerらが設立したアニメーション制作会社。

ミュージカル・ファンタジー・コメディ・アニメーション映画。

劇場公開せずDVD発売された(direct-to-video)。

Amazon

くまのプーさん/ルーの楽しい春の日 (吹替版)

くまのプーさん/ルーの楽しい春の日 (字幕版)

くまのプーさん/ルーの楽しい春の日 スペシャル・エディション [Blu-ray]

感想

おもしろい。

イースター(復活祭)が題材。

冒頭でルーがナレーターに話しかける。ナレーターもキャラクターの会話に介入する。場面転換や過去回想を本のページで表現。第四の壁を破る演出を多用している。

キャスト

プー：ジム・カミングス(亀山助清(台詞) / 竹本敏彰(歌))
ティガー：ジム・カミングス(玄田哲章)
ピグレット：ジョン・フィードラー(台詞) / ジェフ・ベネット(歌)(小形満)
ラビット：ケン・サンソム(龍田直樹)
イーヨー：ピーター・カレン(石田太郎)
カンガ：キャス・スーシー(片岡富枝)
ルー：ジミー・ベネット / アレクサンダー・グールド(杉本征哉)
ナレーター：デヴィッド・オグデン・スティアーズ(青森伸)

ソフト版
演出：木村絵理子
翻訳・訳詞：佐藤恵子
音楽演出：深澤茂行(ミュージッククリエイション)
録音・調整：金谷和美(スタジオ・ユニ)
録音制作：(株)東北新社
制作監修：津司大三
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/animation/02.html#57

スタッフ

監督：エリオット・M・バー、ソール・アンドリュー・ブリンコフ
脚本：トム・ロジャース
原作：A・A・ミルン、チャールズ・ディケンズ
製作：ジョン・A・スミス
編集：ロバート・S・サーチャー
音楽：マーク・ウォッターズ
アニメーション制作：Toon City Animation
製作会社：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ、ディズニートゥーン・スタジオ
配給：ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント

DisneyToon Studios
Unit Director: Dante Clemente
Casting and Dialogue Director: Jamie Thomason
Lead Story Artist: Frank Lintzen
Story Artists: Chris Otsuki, Larry Leker, Gary Perkovac, Dan Haskett, Carole Holliday, Larry Scholl, Don Dougherty
Additional Story Artists: Theresa Wiseman, Alex Mann
Character Design: Kenny Thompkins
Location Design: Arlan Jewell
Background Design: Scott Fassett
Additional Art Direction: Frank Montagna
Additional Location Design: Lisa Souza, Jim Schlenker
Supervising Color Stylist: Jenny North
Color Stylists: Jill Stirdivant, Dene Ann Heming
Prop Design: Chuck Puntuvatana
CGI Design: Sean Aspinall
Technical Directors: Michael Tyau, Heather McClenahan
Timing Directors: Joanna Romersa, Mitch Rochon, Sue Perrotto, Terry Lennon, Shaun Chasman
Digital Producer: Doug Little
Music Supervisor: Kimberly Oliver
Production Manager: William C. Turner
Production Coordinator: Kate Crandall

Animation Production by Toon City Animation, Inc.
Supervising Unit Director: Colin Baker
Unit Director: Robert Clark
Production Supervisor: Jonathan Tinsay
Layout Director: Levy Vergara
Assistant Animation Director: Jerome Hiram Co
Clean Up & Inbetween Director: Allan Coniconde
Animation Checking Supervisor: Rolando Talactac Jr.
Unit Technical Directors: Alex Misalucha, Anthony Co
Color Stylist: Nelia Erni
Unit Digital Ink & Paint Supervisor: Julius Legaspi

Post Production Supervisors: Craig Sawczuk, Mark Bollinger
Supervising Sound Editor: Robert Poole II
Dialogue Editor: Robbi Smith
Foley Artist: Phyllis Ginter
Foley Mixer: Marilyn Graf
Digital Audio Transfer: J. Lampinen
Re-Recording Mixers: Melissa Ellis, Fil Brown
Post Production Sound Services: Adcantage Audio, Inc.
Dialogue Recording: Carlos Sotolongo
Assistant Dialogue Engineer: David Guerrero