『クール・ランニング』感想

『クール・ランニング』
原題："Cool Runnings"
製作年：1993年
製作国：アメリカ合衆国

作品について

ジョン・タートルトーブ監督。

Dawn Steel プロデューサー。ハリウッドの大手映画会社で初の女性経営者の1人。マーチャンダイジング会社を設立・経営した後、会社を売却。1978年パラマウント映画の Director of Merchandising and Licensing に就任。vice president(副社長ではなく日本の部長に相当する)に昇進、1980年に製作部長に就任。大手映画会社の映画製作部門を率いた2人目の女性となった。1987年、ザ コカ・コーラ カンパニー傘下だったコロンビア映画の社長に就任。大手映画会社のトップになった最初の女性となった。当時コロンビア映画の経営は不調で、Dawn Steel は社長退任を示唆された。1989年ザ コカ・コーラ カンパニーがコロンビア映画を本社から切り離し映画事業から撤退、ソニーに売却した。Dawn Steel は1990年1月8日に社長を辞任した。1990年に製作会社 Steel Pictures を設立、ウォルト・ディズニー・スタジオと製作契約を結び、『クール・ランニング』『天使にラブ・ソングを2』を製作した。1994年に夫チャールズ・ローヴェンや Bob Cavallo と共同で製作会社 Atlas Entertainment を設立、"Angus"『悪魔を憐れむ歌』『シティ・オブ・エンジェル』を製作した。1997年12月20日にがんで亡くなった。

クリス・メレダンドリ エグゼクティブプロデューサー。アニメーション制作会社イルミネーションの創業者兼CEO。1990年頃には製作会社 Chris Meledandri Productions を経営していた。(一応書いておくと、Illumination はユニバーサル・ピクチャーズの子会社。アメリカのアニメーションは全部ディズニーだと勘違いしている人がいるから。)

スポーツ・コメディ映画。

Amazon

クール・ランニング (吹替版)

クール・ランニング [DVD]

感想

おもしろい。いい映画。

1988年カルガリーオリンピックに初出場した、ジャマイカのボブスレーチームの実話が基になっている。だから東ドイツがまだ存在する。

コーチのアービングが試合前に「主の祈り」をオリンピック仕様にして祈っていた。

劇伴にスティールパンが使われている。

ヨハン・シュトラウス2世作曲『美しく青きドナウ』が使われている。

製作

もともとの脚本はシリアスなスポーツドラマ映画だったらしい。仮題は"Blue Maaga"。

ハリウッドではプロデューサーが複数の脚本家を雇って、何度も脚本を書き直し(rewrite)させることが多い。また製作許可(green-light)が下りた後も、スクリプトドクターに脚本の決定稿の手直しをさせる。

脚本(screenplay)や原案(story)でクレジットされるのは、関わった脚本家全員ではない。全米脚本家組合のクレジット規則では、最終的に完成作品に使われた割合を基にクレジットするしないを決める。

ジョン・タートルトーブ監督はABCのアーカイブ映像を利用した。現在はアメリカのオリンピック放送はNBCが独占しているが、1964年インスブルックオリンピックから1988年カルガリーオリンピックまではABCが独占放送していた。NBCは1984年ロサンゼルスオリンピックから。

キャスト

デリース・バノック：レオン；松本保典、大塚芳忠、真地勇志
サンカ・コフィ：ダグ・E・ダグ；島田敏、堀内賢雄
ジュニア・バヴェル：ロール・D・ルイス；中村雄一、高木渉、石野竜三
ユル・ブレナー：マリク・ヨバ；荒川太郎、荒川太郎
アービング・ブリッツァー：ジョン・キャンディ；樋浦勉、玄田哲章

ソフト版
その他：
藤本譲
峰恵研
巴菁子
折笠愛
塚田正昭
林田尚親
稲葉実
小室正幸
星野充昭
佐藤しのぶ
中崎達也

日本テレビ版
その他：
山野史人
水谷優子
井上倫宏
石森達幸
藤本譲
秋元千賀子
辻親八
仲野裕
田原アルノ
稲葉実
塚田正昭
浅野まゆみ
大川透
星野充昭
喜田あゆ美
水原リン
吉田孝

ソフト版吹き替え - VHS・DVD収録
日本テレビ版吹き替え - 初回放送1998年2月6日『金曜ロードショー』

ウォルト・ディズニー・スタジオが吹き替え版のオフィシャル化を行ったため、日本テレビ版を放送することができない。当然配信も行われていない。永久に聞くことができなくなった。

films.hatenablog.com

スタッフ

監督：ジョン・タートルトーブ
脚本：リン・シーファート and トミー・スワードロー & マイケル・ゴールドバーグ
原案：リン・シーファート & マイケル・リッチー
製作：ドーン・スティール
製作総指揮：クリストファー・メレダンドリ、スーザン・B・ランドー
アシスタントプロデューサー：Jeffrey Bydalek
撮影監督：フェドン・パパマイケル
編集：ブルース・グリーン
音楽：ハンス・ジマー
製作会社：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
配給：ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション (米国)、ブエナ ビスタ インターナショナル(ジャパン) (日本)

プロダクションデザイン：Stephen Marsh
美術監督：Rick Roberts
セット装飾：Lesley Beale
衣装デザイン：Grania Preston

key hairdresser: Veronica Ciandre
key makeup artist: Norma Hill-Patton
assistant makeup artist: Donna Fuller (uncredited)

キャスティングディレクター：Chemin Sylvia Bernard, Jaki Brown-Karman

unit production managers: Casey Grant, Natalie Thompson (Jamaica unit)
unit manager: Tom Benz (second unit)
post-production supervisor: David Gaines

second unit director: Michael D. Moore (as Micky Moore)
first assistant directors: Bruce Franklin, Michael A. Williams (second unit)
second assistant directors: Kim H. Winther, Douglas Berquist (second unit), Franz Marzouca (Jamaica unit)
third assistant directors: Jim Brebner, Grant Lucibello, Brian Whittred (second unit), Michael London (Jamaica unit)

sound mixers: Larry Sutton, Per Asplund (second unit)
supervising sound editor: Mark A. Mangini

special effects coordinator: William H. Orr (as Bill Orr)