『ニュー・シネマ・パラダイス』(国際版): 名作映画

映写技師は子どもの仕事ではないよ、君は他に夢を見つけなさい、とアルフレードが8歳のトトに語っているシーン。ショットが切り替わると、トトは10代の青年に成長している。なんだかんだ言ってアルフレードはトトを愛している。アルフレードとトトが何年もの間一緒に過ごしたこと、映写技師をしていることを示唆している。

エレナはトトのことを考えて身を引いた。エレナの自己満足とも解釈できるけれど。結果的にトトはシチリア島の村を出て、映画監督として大成した。

トトがアルフレードの形見のフィルムを観終わったところで、映画『ニュー・シネマ・パラダイス』も終わる。

マイケル・ラドフォード監督『イル・ポスティーノ』(1994)もいい映画。

上映時間

3つのバージョンがある。
オリジナル版：155分
インターナショナル版：124分
ディレクターズ・カット版：173分

インターナショナル版と、オリジナル版及びディレクターズ・カット版とでは、主題が大きく異なる。インターナショナル版は映画館「パラダイス座」が物語の中心なのに対し、オリジナル版及びディレクターズ・カット版は主人公の人生が深く描かれている。

映像編集でストーリーが大きく変わるという一例。編集は演出である。

自分自身で編集をする映画監督が大勢いるくらい、編集は大事な工程。

キャスト

サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ(少年期)：サルヴァトーレ・カシオ；亀井芳子
サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ(青年期)：マルコ・レオナルディ；鳥海勝美
サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ(中年期)：ジャック・ペラン；小川真司
 アルフレード：フィリップ・ノワレ；久米明
エレナ(若年期)：アニェーゼ・ナーノ；鈴鹿千春
エレナ(中年期)※DC版のみ：ブリジット・フォッセー； - 、鈴木弘子
マリア(中年期)：アントネラ・アッティーリ；吉田理保子、塩田朋子
マリア(壮年期)：プペラ・マッジオ；京田尚子
神父：レオポルド・トリエステ；富山敬、佐古正人
ボッチャ(少年期)
ボッチャ(若年期)
ボッチャ(中年期)
スパッカフィーコ(パラダイス座支配人)：エンツォ・カナヴェイル；増岡弘
イグナチオ(劇場の案内人)：レオ・グロッタ；江原正士
アンナおばさん：イサ・ダニエリ；秋元千賀子
鍛冶屋：タノ・チマローサ；藤本譲
広場をうろつく男：ニコラ・ディ・ピント；千田光男

フジテレビ版 - インターナショナル版(劇場版)、デジタル・レストア・バージョンBD(2016年4月6日発売)、パイオニアLDCの旧DVD(2000年8月11日発売)収録
初回放送：1993年3月6日(土)フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』
演出：山形淳二(フジテレビ)
翻訳：宇津木道子
調整：栗林秀年
効果：関根正治
録音：鷹野豊
制作担当：広瀬洋子(ザックプロモーション)

ソフト版 - 完全オリジナル版DVD&BD収録
プロデューサー：細谷衣里(アスミック・エース・エンタテインメント)
演出：松岡裕紀
翻訳：金丸美南子
調整：荒井孝
制作：アスミック・エース・エンタテインメント、ACクリエイト

スタッフ

監督：ジュゼッペ・トルナトーレ
脚本：ジュゼッペ・トルナトーレ
製作：フランコ・クリスタルディ、ジュゼッペ・トルナトーレ
製作総指揮：ミーノ・バルベラ
音楽：エンニオ・モリコーネ、アンドレア・モリコーネ
撮影：ブラスコ・ジュラート
編集：マリオ・モッラ
製作会社：クリスタルディ・フィルム (Cristaldifilm)、レ・フィルム・アリアーヌ (Les Films Ariane)、TF1フィルムズ・プロダクション (TF1 Films Production)、RAI3 (Rai 3)、フォーラム・ピクチャーズ (Forum Picture)
配給：ティタヌス (Titanus) (伊国)、ヘラルド・エース / 日本ヘラルド (日本)

映画の後には紅茶とお菓子を

百合とアニメと映画の感想

『ニュー・シネマ・パラダイス』(国際版): 名作映画

作品について

NHK

Amazon Prime Video

感想

上映時間

キャスト

スタッフ