『アライバル 侵略者』
原題:"The Arrival"
製作年:1996年
製作国:アメリカ合衆国、メキシコ
公開日:1996年5月31日
作品について
デヴィッド・トゥーヒー監督・脚本。
SFスリラー映画。
続編に、ケヴィン・S・テニー監督『アライバル2』(1998)がある。劇場公開せずビデオ発売する direct-to-video の映画。
Amazon
DVDは廃盤。
北米ではBlu-ray Discが2009年4月21日にLionsgate Filmsから発売された。
感想
電波天文学者が、SETI(地球外知的生命体探索)の発見をNASA幹部に握り潰された。アメリカ政府が隠していることを突き止めよう、という物語。
スペースシャトル・チャレンジャーの爆発事故は1986年1月28日。アメリカ政府には宇宙関連で秘密があるという設定に一定の説得力がある。
もっと陰謀論の側面を強めたら、ジョン・カーペンター監督『ゼイリブ』(1988)になる。
テレビ朝日版吹き替え。貴重。
カルチュア・パブリッシャーズ発売のDVDには日本語吹き替えが収録されていない。
製作費は2500万ドルなので低予算映画。1996年の為替は1ドル105円前後だから日本円で26億円くらい。
日本の映画業界ではそこそこの大作映画の予算でこのレベルの映画が製作できるのか。1996年当時は3DCGは高額だった。
『アライバル 侵略者』のエイリアンのCGIアニメーションは、Pacific Data Images が制作した。Pacific Data Images は DreamWorks Animation の初期作品の3DCGアニメーションを実制作し、2000年に DreamWorks Animation に買収された。2005年1月22日、PDI/DreamWorks は親会社 DreamWorks Animation の組織変更の一環で閉鎖された。
住宅街はロケーション撮影かな。研究所や基地はセット撮影。美術や衣装も安っぽさを感じさせない。
アメリカではローランド・エメリッヒ監督『インデペンデンス・デイ』(1996)の1か月前に公開されたため、『アライバル 侵略者』は興行的に失敗した。
『インデペンデンス・デイ』の製作費は7500万ドル。
ティム・バートン監督『マーズ・アタック!』(1996)は製作費1億ドルで、1996年12月13日公開。
キャスト
ゼイン・ザミンスキー:チャーリー・シーン;堀内賢雄、堀内賢雄
シャー:テリー・ポロ;叶木翔子、水谷優子
フィル・ゴーディアン:ロン・シルヴァー;土師孝也、鈴置洋孝
イレーナ・グリーン:リンゼイ・クローズ;横尾まり、沢田敏子
カルヴィン:リチャード・シフ;長島雄一、荒川太郎
キキ:トニー・T・ジョンソン;折笠愛、亀井芳子
国防総省職員:レオン・リッピー
VHS版
その他:
中田雅之/森村幸司/相沢正輝/岡田貴之/荻原秀樹
小島悠理/光明寺敬子/長谷川将睦/菊池典男/柳沢栄治
大橋世津
テレビ朝日版
その他:
塚田正昭/佐藤正治/古田信幸/金子由之/中村雄一
家中宏/鳥畑洋人/色川京子/中澤やよい
VHS版
演出:大西桂太
翻訳:秋元良介
調整:栗林秀年
録音:スタジオザウルス
プロデューサー:高木希世江(日活)
日本語版制作:ジャパン・オリジナル・テクニック
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/vhs-dvd/01-e.html#02
テレビ朝日版
演出:清水勝則
翻訳:日笠千晶
調整:佃安夫
効果:南部満治
制作:ザック・プロモーション
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-roadshow/01-b.html#28
初回放送1998年3月1日『日曜洋画劇場』(21:02-22:54)
字幕翻訳:岡田壮平
スタッフ
監督:デヴィッド・トゥーヒー
脚本:デヴィッド・トゥーヒー
製作:トーマス・G・スミス、ジム・スティール
製作総指揮:テッド・フィールド、ロバート・W・コート
共同製作:サイラス・I・ヤヴネ
撮影監督:ヒロ・ナリタ
プロダクションデザイン:マイケル・ノヴォトニー
衣装デザイン:マイェス・C・ルベオ
編集:マーティン・ハンター
音楽:アーサー・ケンペル
視覚効果プロデューサー:チャールズ・L・ファイナンス
製作会社:LIVE Entertainment, Interscope Communications, PolyGram Filmed Entertainment, Steelework Films
配給:オライオン・ピクチャーズ
日本
提供:にっかつ(日活)
配給:ギャガ・コミュニケーションズ / ヒューマックス・ピクチャーズ
1996年10月26日
プロダクションデザイン:Michael Novotny
美術監督:Anthony Stabley, Hector Romero
セットデコレーション: Enrique Estevez, Hermelindo 'Melo' Hinojosa, Theresa Visinare (Altadena/Bishop Unit)
衣装デザイン:Mayes C. Rubeo
Key Make-up Artist: Gabriel Solana
Key Hairstylist: Marsha Lewis
Special Make-up Design/Creation: Todd Masters
Prosthetic Make-up Effects: Todd Masters Company, Rick Lalonde, Greg Johnson, Lenny Macdonald, David Matherly
TMC Production Coordinator: Kristine Morgan
Additional Alien Design: Sandy Collora, J.C. Logan
Costume Supervisor: Wendy Range
Production Sound Mixer: Fernando Cámara
Sound Design: David Farmer
Re-recording Mixers: Gary Summers, Lora Hirschberg
Supervising Sound Editor: Hugh Waddell
Director of Photography (2nd Unit): Isidore Mankofsky
Additional Photography (Altadena/Bishop): Arthur Botham
Stunt Coordinator: Buddy Joe Hooker
Co-Stunt Coordinator: Eddie Braun
Special Effects Coordinator: Laurencio Cordero
Special Effects Supervisor: Daniel Cordero, Rudy Perez
Special Effects Consultant: Paul Lombardi
Special Effects (Altadena/Bishop Unit): Paul Kocar, Carmen Gonzales
Visual Effects Producer: Charles L. Finance
VFX/Post Unit Coordinator: Charles Chiara
Terraform Factory/Dish Collapse Miniature by David B. Sharp Productions
Model Unit Director: David B. Sharp
Directors of Photography: Richard Malzahn, Russel Lyster
Conversion Center Miniature by 4-Ward Productions
Visual Effects Supervisor: Robert Skotak
Consulting Director of Photography: Dennis Skotak
Effects Producer: Lauren Ritchie
Miniature Set Supervisor: Jim Towler
Director of Photography: Mark Shelton
Planecorp Miniature by Hunter/Gratzner Industries Inc.
Miniature Supervisors: Ian Hunter, Matthew Gratzner
Digital Visual Effects/Alien Animation by Pacific Data Images (PDI)
VP/Executive Producer: Bradford Lewis
Animation Director: Raman Hui
Lighting Supervisor: Jean M. Cunningham
EFX/Technical Supervisor: Paul Wang
Lighting/Alien Gun Design: Joe Palrang
3-D Paint Artist: David Doepp
Animators: Apurva Shah, Collin Hennen, Fred Nilsson, Dave Rader, Peter Plevritis, Terry Emmons
Character Motion/Muscular System: Dick Walsh
Character Technical Director: Karen Schneider
Sculpting/Modelling: Konrad Dunton
Modelling: Cecile Picard
Alien Deformation Software: Barry Fowler
Line Producer: John 'JR' Robeck
3-D Paint Software: Lawrence Kesteloot
Digital Visual Effects by Digital Magic Company
Visual Effects Supervisor: Rick Thorne
Visual Effects Producer: Rodney Montague
Imploder Effects Animation/Compositing by Available Light Inc.
Visual Effects Supervisor: John T. Van Vliet
Effects Producer: Katherine Kean
Digital Supervisor: Laurel Klick
Arctic Pull Back Effects by Dream Quest Images
Visual Effects Supervisor: Jeff Burks
Producer: Melissa Cira Taylor
Executive Producer: Mark Galvin
Technical Supervisor: Rob Burton
Additional Digital Effects/Compositing by Perpetual Motion Pictures
Visual Effects Supervisor: Richard Malzahn
Additional Digital Effects/Compositing: Title House, Todd-AO Digital Images, Howard A. Anderson Company, The Computer Film Company
Digital Matte Painting/Composites: Bob Scifo, Michael Lloyd
Leaping Alien Effects: David Allen Productions
Video/Computer Graphics Supervisor: Doug Degrazzio
Computer Graphics: Richard Alonso
Video/Computer Playback Services: Playback Technologies
Mars Terraforming Animation: Matt Merkovich
Visual Effects Consultant: Rick Fichter