『奥さまは魔女』(2005)感想 - 映画の後には紅茶とお菓子を

現代アメリカが舞台なのだけど、本物の魔女や魔法使いが存在しているので、『ハリー・ポッター』シリーズのような演出とVFXが随所にみられる。スーパーで買い物中に、お父さん(ナイジェル)が棚に並べられた食品の箱やビンのパッケージの絵柄を通して話しかけてくる。製作費8500万ドルと、このジャンルの映画(ロマンティックコメディ映画)としては高い予算。

名優ニコール・キッドマンに素人俳優を演じさせるという贅沢。本読み(台本読み合わせ)で棒読み。

オリジナル版でサマンサの吹き替えをしていた北浜晴子さんが、この映画でアイリス / エンドラを担当している。

オリジナル版で日本版独自のナレーションをしていた中村正さんが、この映画でナイジェルを演じている。

オリジナル版でエスメラルダを吹き返していた野沢雅子さんが、この映画で劇中劇のクララ伯母さんを担当している。

『CSI:マイアミ』の主題歌としても知られる、ザ・フーの「無法の世界」が使われていた。

フランク・シナトラの "Witchcraft" も。

ナタリー・コールの "L-O-V-E" がパーティーシーンの背景でかかっていた。

VFXスーパーバイザーとして数々の功績を残しているロバート・レガートが第二班監督を務めている。VFXが必要なシーンの演出だろうね。

ロバート・レガートはクリス・コロンバス監督『ハリー・ポッターと賢者の石』(2001)のプロダクションVFXスーパーバイザーだった。

films.hatenablog.com

キャスト

イザベル・ビグロー / サマンサ・スティーブンス：ニコール・キッドマン(岡本麻弥)
ジャック・ワイアット / ダーリン・スティーブンス：ウィル・フェレル(山寺宏一)
アイリス / エンドラ：シャーリー・マクレーン(北浜晴子)
ナイジェル・ビグロー：マイケル・ケイン(中村正)
リッチー：ジェイソン・シュワルツマン(水島裕)
マリア・ケリー：クリスティン・チェノウェス(濱田マリ)
ニーナ：ヘザー・バーンズ(渡辺美佐)
ラリー：ジム・ターナー(内田直哉)
スチュー・ロビソン：スティーヴン・コルベア(大塚芳忠)
ジム・フィールズ：デヴィッド・アラン・グリア(塩屋浩三)
ジョーイ・プロップス：マイケル・バダルコ(斎藤志郎)
シーラ・ワイアット：ケイティ・フィナーラン(勝生真沙子)

劇中劇のキャラクター
クララ伯母さん：キャロル・シェリー(野沢雅子)
アーサー伯父さん：スティーヴ・カレル(長島雄一)
グラディス・クラビッツ：エイミー・セダリス
アブナー・クラビッツ：リチャード・カインド

カメオ出演
本人役：エド・マクマホン
本人役：コナン・オブライエン
本人役：ジェームズ・リプトン(小川真司)
クーリー：ニック・ラシェイ
ナディーン：ケイト・ウォルシュ
マチルダ：アビー・マクブライド
パティ・クロフォード(パークレンジャー)：ジェン・テイラー
メアリー・ブライソン：テリー・ロビンソン
ジェームズ・ブライアン：ヴィクター・ウィリアムズ
フランシーヌ・ジョーンズ：ロクサーヌ・ベックフォード

スタッフ

監督：ノーラ・エフロン
脚本：ノーラ・エフロン & デリア・エフロン
原作：ソル・サクス
製作：ダグラス・ウィック、ルーシー・フィッシャー、ペニー・マーシャル、ノーラ・エフロン
製作総指揮：ジェームズ・W・スコッチドポール、スティーヴン・H・バーマン、ボビー・コーエン
撮影監督：ジョン・リンドリー
編集：ティア・ノーラン
音楽：ジョージ・フェントン
製作会社：コロンビア・ピクチャーズ、レッド・ワゴン・エンターテインメント
配給：Sony Pictures Releasing (米国)、ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (日本)

プロダクションデザイン：Neil Spisak
美術監督：Steve Arnold
セット装飾：Karen O'Hara
衣装デザイン：Mary Zophres

department head hair: Kim Santantonio
department head makeup: Cheri Minns
hair stylists: Lori McCoy-Bell, Ketty Gonzalez (uncredited)
Ms. Kidman's hair stylist: Kerry Warn
makeup artist: Maggie Elliott-Germain
Ms. Kidman's makeup artist: Robert McCann
Mr. Ferrell's makeup artist: Lisa Layman
additional makeup artist: Elena Arroy (uncredited)

unit production manager: Denis L. Stewart
production supervisor (New York unit): Erica Kay

second unit directors: Doug Coleman, Robert Legato, Alfonso Gomez-Rejon, James W. Skotchdopole (uncredited)

first assistant directors: Arthur Anderson, Matt Rebenkoff, Albert Cho (second unit)
second assistant directors: Jennifer A. Giancola, Basil Bryant Grillo, Rebecca Strickland (second unit) (uncredited)
second second assistant director: Katie Carroll

set designers: C. Scott Baker, Suzan Wexler, Darrell L. Wight
set dresser: Paul Penley
on-set dresser: Peter N. Griffith
property masters: Tony Bonaventura, Steven B. Melton

production sound mixers: David Macmillan, Noah Timan (New York unit) (uncredited)
sound designer: Ron Bochar
supervising sound editor: Dennis Drummond
dialogue supervisor: Kim Drummond
ADR supervisor: Michael Haight
foley supervisor: Dan Yale
supervising sound mixers: Kevin O'Connell, Greg P. Russell
re-recording mixer: Deb Adair (uncredited)

special effects coordinator: Michael Meinardus

visual effects supervisor: Carey Villegas
senior visual effects producer: David Taritero
visual effects executive producer: Jenny Fulle for SPI
CG supervisors: Layne Friedman for SPI, MacDuff Knox for SPI