『遙か群衆を離れて』
原題: Far from the Madding Crowd
製作年:1967年
製作国:イギリス
作品について
トーマス・ハーディの小説『遥か群衆を離れて』(高畠文夫 訳)または『狂おしき群をはなれて』(滝山季乃/橘智子 訳)が原作。
今までに4度映画化されている。ジョン・シュレシンジャー監督による、この1967年版は4作品の中で最も有名なものかな。
イングランド南西部のドーセット州とウィルトシャー州*1で撮影した。
感想
半世紀前の映画だから、本当に羊を崖から突き落として撮影してそう。
暴力男を好きになり、不幸になる女性の話と似ている。
トーマス・ハーディだと、ロマン・ポランスキー監督『テス』(1979)を観た。
あれも長かった。
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞と、それぞれ異なるセクションや違う俳優が選ばれ、受賞したりノミネートされたりしている。
珍しい。
ジュリー・クリスティは、アルフォンソ・キュアロン監督『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』(2004)のマダム・ロスメルタなのか。
ケネス・ブラナー監督・脚本・主演の『ハムレット』(1996)ではガートルード。
ウォルフガング・ペーターゼン監督『トロイ』(2004)ではテティス。
マーク・フォースター監督『ネバーランド』(2004)ではデュ・モーリエ夫人。
デヴィッド・リーン監督『ドクトル・ジバゴ』(1965)ではラーラ・アンティポヴァ。
キャスト
バトシェバ・エバーデン:ジュリー・クリスティ(鈴木弘子)
フランク・トロイ:テレンス・スタンプ(山田康雄)
ウィリアム・ボールドウッド:ピーター・フィンチ
ガブリエル・オーク:アラン・ベイツ(内海賢二)
リディ:フィオナ・ウォーカー
ファニー・ロビン:プルネラ・ランサム
ハースト夫人:アリソン・レガット
ヘンリー・フレイ:ポール・ドーキンス
ジャン・コガン:ジュリアン・サマーズ
ジョセフ・ポーグラス:ジョン・バレット
ケイディ・ボール:フレディ・ジョーンズ
アンドリュー・ランドル:アンドリュー・ロバートソン
マシュー・ムーン:ブライアン・ローリンソン
スタッフ
監督:ジョン・シュレシンジャー
脚本:フレデリック・ラファエル
原作:トマス・ハーディー
製作:ジョゼフ・ジャニ
音楽:リチャード・ロドニー・ベネット
撮影監督:ニコラス・ローグ
編集:マルコム・クック
製作会社:Vic Films Productions
配給:メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
プロダクションデザイン:Richard Macdonald
アートディレクション:Roy Forge Smith
セットデコレーション:Peter James
衣装デザイン:Alan Barrett
ヘアドレッサー:Ivy Emmerton
メイクアップアーティスト:Bob Lawrance, Philip Leakey
サウンドエディター:Alfred Cox, Gordon Daniel
特殊効果スーパーバイザー:Malcolm King (uncredited)