『ロビン・フッド』
原題: Robin Hood: Prince of Thieves
製作年:1991年
製作国:アメリカ合衆国
作品について
ケヴィン・レイノルズ監督。
中世イングランドの英雄ロビン・フッドの伝説が原作。何度も映画化されている。
アクション・アドベンチャー映画。
Amazon
Blu-ray DiscもDVDも廃盤のようだ。
感想
俳優が豪華だし大ヒットしたらしいけど、ポンコツ映画だね。
脚本家チームの Pen Densham と John Watson がプロデューサーを兼務しているから、この2人が道を見誤ったのだろう。興行的には大成功しているけれど。
事実、アラン・リックマンは脚本家の親友2人 Ruby Wax と Peter Barnes に脚本を改善してくれないかとひそかに頼んだそうだ。ノッティンガム代官の台詞が書き直され、ケヴィン・レイノルズ監督も承認したと。
Rotten Tomatoes でも、アラン・リックマンのお芝居は素晴らしいが、脚本がだめと言われている。
日本でのテレビ放送権を保有する配給会社が不明だったため、長らくテレビ放送できなかった。2021年に配給会社が見つかったので、ようやく放送できるようになった。
2021年12月20日 18:54-20:54、BSテレ東が『シネマクラッシュ』で放送。
テレビ東京版吹き替え版。貴重。
ノッティンガムの代官を演じたアラン・リックマンの吹き替えは、『ハリー・ポッター』シリーズのセブルス・スネイプに続き土師孝也さんが演じた。
魔女モーティアナを演じた Geraldine McEwan は、のちに Granada Television 製作『アガサ・クリスティー ミス・マープル』で初代ミス・マープルを演じた。2013年に Series 6 が終了した後、BBC が映像化権を取得したため ITV(Granada Television) は続編を製作できなくなったらしい。
獅子心王リチャード1世を演じたショーン・コネリーは、リチャード・レスター監督『ロビンとマリアン』(1978)でロビン・フッドを演じた。
キャスト
ロクスリーのロビン:ケビン・コスナー;津嘉山正種、江原正士、津嘉山正種
アジーム:モーガン・フリーマン;郷里大輔、屋良有作、坂口芳貞
マリアン:メアリー・エリザベス・マストラントニオ;弘中くみ子、鈴鹿千春、塩田朋子
ウィル・スカーレット:クリスチャン・スレーター;大滝進矢、竹村拓、桐本琢也
ノッティンガムの代官:アラン・リックマン;銀河万丈、内海賢二、土師孝也
魔女モーティアナ:ジェラルディン・マクイーワン; - 、京田尚子、宮寺智子
タック修道士:マイケル・マクシェーン;広瀬正志、富田耕生、佐藤祐四
ロクスリー卿:ブライアン・ブレスド
ギズボーンのガイ:マイケル・ウィンコット;若本規夫、納谷六朗、咲野俊介
リトル・ジョン:ニック・ブリンブル;渡部猛、玄田哲章、石田圭祐
ウルフ:ダニエル・ニューマン;滝沢ロコ、亀井芳子、重松朋
ダンカン:ウォルター・スパロウ;田口昂、清川元夢
ヘレフォードの司教:ハロルド・イノセント;亀井三郎、今西正男、滝口順平
ピーター・デュボイス:リアム・ハリガン;堀之紀、長島雄一
リチャード王:ショーン・コネリー(クレジットなし);糸博、若山弦蔵、若山弦蔵
ソフト版
フジテレビ版
演出:春日正伸
翻訳:飯嶋永昭
調整:栗林秀年
効果:関根正治
プロデューサー:山形淳二
制作:ムービーテレビジョン
初回放送:1993年4月10日『ゴールデン洋画劇場』21:00-23:24
テレビ東京版
演出:佐藤敏夫
翻訳:小寺陽子
調整:阿部直子
効果:リレーション
配給:東北新社
担当:河村常平
プロデューサー:久保一郎、渡邉一仁、寺原洋平
制作:テレビ東京、東北新社
初回放送:2004年4月29日『木曜洋画劇場』21:00-23:24
スタッフ
監督:ケヴィン・レイノルズ
脚本:ペン・デンシャム & ジョン・ワトソン
原案:ペン・デンシャム
製作:ジョン・ワトソン、ペン・デンシャム、リチャード・B・ルイス
製作総指揮:ジェームズ・G・ロビンソン、デヴィッド・ニックセイ、ゲイリー・バーバー
撮影監督:ダグラス・ミルサム
編集:ピーター・ボイル
音楽:マイケル・ケイメン
製作会社:Morgan Creek Productions
配給:ワーナー・ブラザース映画
プロダクションデザイン:John Graysmark
美術監督:Alan Tomkins as supervising art director; Fred Carter, John F. Ralph
セット装飾:Peter Young
衣装デザイン:John Bloomfield
supervising hairdresser: Colin Jamison
supervising makeup artist: Paul Engelen
キャスティングディレクター:Noel Davis, Ilene Starger, Jeremy Zimmermann
second unit directors: Mark Illsley, Max Kleven (action sequence)
sound mixers: Larry Hopkins, Chris Munro, Dave Allen (second unit), Michael Harris (second unit)
supervising sound editor: Robert Grieve
special effects supervisor: John Evans
visual effects supervisor: Craig Barron for Matte World
matte artist supervisor: Michael Pangrazio