『刑事ジョン・ブック目撃者』感想 - 映画の後には紅茶とお菓子を

ジョン・ブック：ハリソン・フォード；岡本富士太、磯部勉
レイチェル・ラップ：ケリー・マクギリス；檀ふみ、戸田恵子
サミュエル・ラップ：ルーカス・ハース；浪川大輔、平田哲也(間宮くるみ)
ポール・シェイファー：ジョセフ・ソマー；阪脩、小林勝彦(佐々木勝彦)
ジェームス・マクフィー：ダニー・グローヴァー；内海賢二、池田勝
イーライ・ラップ：ヤン・ルーベス；大木民夫、阪脩
ダニエル・ホッフライトナー：アレクサンドル・ゴドゥノフ；堀勝之祐、牛山茂
エレイン：パティ・ルポーン；吉田理保子、横尾まり
カーター：ブレント・ジェニングス；麦人、富山敬(白山修)
ファギー：アンガス・マッキネス；秋元羊介、小島敏彦
ストルツファス：フレデリック・ロルフ；村松康雄、吉水慶(佐々木敏)
シェイファー夫人：マリアン・スワン；？、前田敏子
モセス・ホッフライトナー：ヴィゴ・モーテンセン

フジテレビ版
その他：
池田勝
 北村弘一
 鳳芳野
巴菁子
西村知道
 大塚芳忠
 深見梨加
 中田和宏

テレビ朝日版
その他：
有本欽隆
 上田敏也
 松本梨香
伊井篤史
島美弥子
加藤正之
 鈴木れい子
 石井敏郎
 石森達幸
 石塚運昇
 さとうあい
 幹本雄之
 小室正幸
高宮俊介
辻親八
追加収録部分：
吉野貴宏
山田智子
桐山ゆみ

フジテレビ版
演出：山田悦司
翻訳：額田やえ子
効果：遠藤堯雄、桜井俊哉
担当：小笠原恵美子
制作：東北新社
解説：高島忠夫
初回放送：1987年10月24日『ゴールデン洋画劇場』

テレビ朝日版(追加収録版)
演出：福永莞爾
翻訳：たかしまちせこ(山門珠美)
効果：荒井孝、リレーション
制作：東北新社
解説：淀川長治
初回放送：1990年9月30日『日曜洋画劇場』

スタッフ

監督：ピーター・ウィアー
脚本：アール・W・ウォレス & ウィリアム・ケリー
原案：ウィリアム・ケリー and パメラ・ウォレス & アール・W・ウォレス
製作：エドワード・S・フェルドマン
撮影監督：ジョン・シール
編集：トム・ノーブル
音楽：モーリス・ジャール
共同プロデューサー：David Bombyk
アソシエイトプロデューサー：Wendy Stites (as Wendy Weir)
製作会社：Edward S. Feldman Productions
配給：パラマウント映画

配給(日本)：UIP (United International Pictures)

美術監督：Stan Jolley
セットデコレーション：John H. Anderson
衣装スーパーバイザー：Dallas D. Dornan, Shari Feldman

supervising hair stylis: Bette L. Iverson
hair stylist: Leland V. Crawford
makeup supervisor: Michael A. Hancock
makeup artist: Marie Delrusso
additional makeup artist: Jay Cannistraci (uncredited)

casting director: Dianne Crittenden

production manager: Ted Swanson

first assistant director: David McGiffert
second assistant director: Pamela M. Eilerson

sound mixer: Barry D. Thomas
supervising sound effects editors: Cecelia Hall, George Watters II
ADR supervisor: Fred Stafford
re-recording mixers: Don Digirolamo, Robert Glass (as Bob Glass), Robert Knudson (as Buzz Knudson)

special effects supervisor: Charles E. Dolan (uncredited)
special effects: John R. Elliott