『バック・トゥ・ザ・フューチャー』感想: 名作映画

もともとロバート・ゼメキス監督が雇われ1年間開発に携わった。当時『ロマンシング・ストーン秘宝の谷』を監督していたが、20世紀フォックス幹部らには公開前の試写で不評だった。また、監督の前2作品は批評的には成功したものの興行的には失敗したこともあり、20世紀フォックスはロバート・ゼメキスを解任した。プロデューサーのザナック夫妻はロバート・ゼメキスに好意的だったようだ。その後ロン・ハワード監督が雇われた。
結果的に『ロマンシング・ストーン秘宝の谷』が大ヒットしたので、大手映画会社すべてから却下されていた『バック・トゥ・ザ・フューチャー』制作許可の追い風になった。脚本を読んだスティーヴン・スピルバーグが気に入り、アンブリン・エンターテインメントでの製作が決まった。

films.hatenablog.com

キャスト

マーティ・マクフライ：マイケル・J・フォックス；山寺宏一、三ツ矢雄二、織田裕二、宮川一朗太、宮野真守
エメット・ブラウン博士(ドク)：クリストファー・ロイド；青野武、穂積隆信、三宅裕司、山寺宏一、山寺宏一
ロレイン・ベインズ・マクフライ：リー・トンプソン；佐々木優子、高島雅羅、佐々木優子、小林沙苗、沢城みゆき
ジョージ・マクフライ：クリスピン・グローヴァー；富山敬、古川登志夫、富山敬、加瀬康之、森川智之
ビフ・タネン：トーマス・F・ウィルソン；谷口節、玄田哲章、島香裕、新垣樽助、三宅健太
ジェニファー・パーカー：クローディア・ウェルズ；勝生真沙子、佐々木優子、坂本千夏、白石涼子、瀬戸麻沙美
デイヴィッド・マクフライ：マーク・マクルーア；星野充昭、幹本雄之、江原正士、佐藤せつじ、関智一
リンダ・マクフライ：ウェンディ・ジョー・スパーバー；亀井芳子、滝沢ロコ、さとうあい、冠野智美、櫻庭有紗
サム・ベインズ：ジョージ・ディセンゾ；池田勝、石森達幸、石森達幸、鈴木琢磨、河本邦弘
ステラ・ベインズ：フランシス・リー・マッケイン；沢田敏子、浅井淑子、片岡富枝、小林優子、園崎未恵
ジェラルド・ストリックランド：ジェームズ・トールカン；大木民夫、池田勝、筈見純、青山穣、浦山迅
スキンヘッド：J・J・コーエン；星野充昭、二又一成、山口健、丸田光、柏野昌俊
3-D：ケイシー・シーマツコ；小野健一、大塚芳忠、千田光男、松島昭浩、三好翼
マッチ：ビリー・ゼイン；古田信幸、幹本雄之、広瀬正志、野沢聡、田中光
マーヴィン・ベリー：ハリー・ウォーターズ・Jr.；石丸博也、笹岡繁蔵、渡部猛、あべそういち、伊藤健太郎
ゴールディー・ウィルソン：ドナルド・フュリラヴ；小室正幸、中尾隆聖、石丸博也、川田紳司、高木渉
オーティス・ピーボディ：ウィル・ヘア；田口昂、郷里大輔、筈見純、堀越富三郎、ふくまつ進紗
ルー：ノーマン・アルデン；加藤正之, 上田敏也, 亀井三郎, 仲野裕
ミルトン：ジェイソン・ハーヴェイ；亀井芳子、浪川大輔、坂本千夏、森千晃、おまたかな
教師：ヒューイ・ルイス；大塚明夫、郷里大輔、江原正士、仲野裕、河本邦弘

その他
ソフト版：沢田敏子、片岡富枝、滝沢ロコ、辻親八、小形満
 テレビ朝日版：山田礼子、矢野陽子、亀井三郎、浅井淑子、浪川大輔、片岡富枝、小室正幸
フジテレビ版：矢野陽子、片岡富枝、広瀬正志
 BSジャパン版：野村須磨子、野一祐子、矢野亜沙美、永川友里、中村章吾、伊東健人、村田太志、森千晃

ソフト版
演出：伊達康将
翻訳：島伸三
調整：小野敦志
担当：岩渕昇(東北新社)
制作：東北新社
 https://fukikaemaniax.web.fc2.com/vhs-dvd/06-d.html#02

テレビ朝日版
演出：左近允洋
翻訳：たかしまちせこ
調整：飯塚秀保
効果：PAG
選曲：東上別符精
テレビ朝日プロデューサー：圓井一夫
制作：グロービジョン
 https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-on-air/06-a.html#30
解説：淀川長治
初回放送：1989年2月5日 21:02-23:19『日曜洋画劇場』(テレビ朝日開局30周年特別企画)

フジテレビ版
演出：左近允洋
翻訳：額田やえ子
調整：飯塚秀保
担当：山形淳二(フジテレビ)
制作：グロービジョン
 https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-roadshow/06-a.html#75
初回放送：1990年4月7日 21:03-23:24『ゴールデン洋画劇場』

BSジャパン版
演出：向山宏志
翻訳：たかしまちせこ
調整：重光秀樹
効果：桜井俊哉
担当：別府憲治、宮地奈緒(HALF H・P STUDIO)
プロデューサー：遠藤幸子、久保一郎(BSジャパン)
配給：NBCユニバーサル・テレビジョン・ジャパン
制作：BSジャパン、HALF H・P STUDIO
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/tv-on-air/06-a.html#31
初回放送：2014年8月8日 19:50-21:54『シネマクラッシュ金曜名画座』
アップグレード版初回放送：2018年6月27日 19:40-21:54『シネマクラッシュ』

日本テレビ版
演出：安江誠
翻訳：島伸三
調整：藤樫衛
録音：木村結香
制作：グロービジョン株式会社
プロデューサー：向笠啓祐、越山理志(日本テレビ)
制作：北條伸樹(日本テレビ)
初回放送：2025年2月7日 21:00-23:19『金曜ロードショー』

字幕翻訳：戸田奈津子

スタッフ

監督：ロバート・ゼメキス
脚本：ロバート・ゼメキス & ボブ・ゲイル
製作：ボブ・ゲイル、ニール・カントン
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディ
撮影監督：ディーン・カンディ
プロダクションデザイン：ローレンス・G・ポール
 美術監督：トッド・ハロウェル
装飾：ハル・ガウスマン
衣装デザイン：デボラ・リン・スコット
編集：アーサー・シュミット、ハリー・ケラミダス
音楽：アラン・シルヴェストリ
特殊効果スーパーバイザー：ケヴィン・パイク
視覚効果スーパーバイザー：ケン・ローストン
製作会社：アンブリン・エンターテインメント
配給：ユニバーサル・ピクチャーズ

配給(日本)：UIP(United International Pictures) (1985年12月7日公開)

Unit Production Managers: Dennis E. Jones, Jack Grossberg
First Assistant Director: David McGiffert
Second Assistant Director: Pamela Eilerson
Script Continuity: Nancy B. Hansen

Production Designer: Lawrence G. Paull
Art Director: Todd Hallowell
Set Decorator: Hal Gausman
Costume Designer: Deborah L. Scott

Make-Up Created by Ken Chase
Hair Stylist: Dorothy Byrne

Production Sound Mixer: William B. Kaplan
Supervising Sound Editors: Charles L. Campbell, Robert Rutledge
Re-recording Mixers: Bill Varney, Tenny Sebastian II, Robert Thirlwell, Dan Leahy

Post Production Supervisor: Arthur Repola

Music Supervisor: Bones Howe
Music Editor: Kenneth Karman
Music Scoring Mixer: Dennis Sands
Orchestrations by: James Campbell
Choreographer: Brad Jeffries

Second Unit
Second Unit Director: Frank Marshall
Director of Photography: Raymond Stella
First Assistant Director: Mitchell Bock

Stunt Coordinator: Walter Scott

Special Effects Supervisor: Kevin Pike

Visual Effects Produced at Industrial Light & Magic
Visual Effects Supervisor: Ken Ralston (uncredited)
Animation Supervisors: Charlie Mullen (uncredited), Wes Takahashi (uncredited)
Rotoscope Supervisor: Ellen Lichtwardt Goodchild (uncredited)
Optical Supervisor: John Ellis (uncredited)
Supervising Modelmaker:Steve Gawley (uncredited)

2020年6月12日 23:00 投稿
2025年2月7日 23:00 加筆修正