『シンデレラ』(2015)はディズニー・アニメーションの素敵な実写版

『シンデレラ』
原題: Cinderella
製作年：2015年
製作国：アメリカ合衆国、イギリス

シンデレラ (吹替版)

シンデレラ (字幕版)

シンデレラ 4K UHD [4K ULTRA HD+ブルーレイ] [Blu-ray]

シンデレラ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

感想

何度観てもおもしろい。

ディズニー・アニメーションの実写版リメイク。実写化にあたって様々な補強が施されている。
ケネス・ブラナー監督と脚本家のクリス・ワイツが脚本を組み上げた。
その中でも特筆すべきは、トレメイン夫人の掘り下げ。ケイト・ブランシェットがそれに見合うだけの素晴らしい芝居をしている。

リリー・ジェームズが可憐な少女エラ(シンデレラ)を現実に。
リチャード・マッデンがキット王子を肉付け。おおもとの童話でもディズニー・アニメーションでも王子様はきちんと描かれていなかったから。

フェアリー・ゴッドマザーはヘレナ・ボナム＝カーター。1シーンだけだけど、重要なキャラクターを演じ観客に印象を残した。
『ハリー・ポッター』のデスイーターの1人、ベラトリックス・レストレンジの怪演のように、悪役でも名をはせている。
『英国王のスピーチ』のエリザベス妃や『チャーリーとチョコレート工場』のお母さん。若いときには『ハムレット』(1996)で可憐なオフィーリアを演じていた。
またティム・バートン監督作品の常連。

美術や衣装が良い。
シンデレラの青いドレス。

パトリック・ドイルの音楽が素敵。
ケネス・ブラナー監督とよく一緒に仕事をしている作曲家。
主題歌の『ストロング』"Strong"も2人の共作。ケネス・ブラナー監督が作詞、パトリック・ドイルが作曲。Tommy Danversが編曲。

www.youtube.com

プロデューサーのデヴィッド・バロンは『ハリー・ポッター』シリーズの製作者の1人。

キャスト

エラ/シンデレラ：リリー・ジェームズ, 高畑充希
王子/キット：リチャード・マッデン, 城田優
まま母［トレメイン夫人：ケイト・ブランシェット, 塩田朋子
フェアリー・ゴッドマザー：ヘレナ・ボナム＝カーター, 朴璐美
アナスタシア：ホリデイ・グレインジャー, 加藤忍
ドリゼラ：ソフィー・マクシェラ, 新谷真弓
国王：デレク・ジャコビ, 糸博
大公：ステラン・スカルスガルド, 広瀬彰勇
キャプテン［大尉］：ノンソー・アノジー, 乃村健次
廷臣：アレックス・マックイーン, 落合弘治
エラの父：ベン・チャップリン, 畠中洋
エラの母：ヘイリー・アトウェル, 園崎未恵
エラ［10歳］：エロイーズ・ ウェブ, 財前咲来
農夫［ジョン］：ポール・ハンター, をはり万造
フィネアス：ロブ・ブライドン, 烏丸祐一
料理人：ケイティ・ウェスト, 高橋里枝
トカゲの従者：トム・エデン, 多田野曜平
ガチョウの従者：ギャレス・メイソン, 田中英樹
シェリーナ：ジャナ・ペレス, 合田絵利
ジャクリーン： - , 冨田泰代
ガス： - , 田中杏沙
御者1： - , 野川雅史
男爵：リチャード・マッケーブ, 後藤光祐
農業労働者1［トム］： - , 蜂須賀智隆
女性労働者： - , 横山友香
司令官： - , 北田理道
国王の医者：マイケル・ジェン, 荒井勇樹
フィネアスの助手［サムソン］： - , 手塚ヒロミチ
エンドクレジットボーカル：高畑充希、城田優

www.fukikaeru.com

日本語吹替え版スタッフ

翻訳：いずみつかさ
演出：鍛治谷功
音楽演出：市之瀬洋一
エンドクレジットボーカル作詞：麻衣
日本語版制作：スタジオ・エコー

スタッフ

監督：ケネス・ブラナー
脚本：クリス・ワイツ
原案：シャルル・ペロー
製作：サイモン・キンバーグ、アリソン・シェアマー、デヴィッド・バロン
製作総指揮：ティム・ルイス
音楽：パトリック・ドイル
主題歌：ソナ・リーレ『Strong』
撮影監督：ハリス・ザンバーラウコス
編集：マーティン・ウォルシュ
プロダクションデザイナー：Dante Ferretti
アートディレクター：Gary Freeman (supervising art director), Leslie Tomkins (supervising art director), Stuart Rose (senior art director), Maria-Teresa Barbasso, Anthony Caron-Delion, Paul Laugier (on set art director), Federico Costantini (uncredited), Ravi Bansal (uncredited), Daniela Giovannoni (uncredited)
セット装飾：Francesca Loschiavo-Ferretti
衣装デザイン：Sandy Powell
特殊効果スーパーバイザー：David Watkins
視覚効果スーパーバイザー：Charley Henley (Production VFX Supervisor), Patrick Ledda for MPC, François Dumoulin for Rodeo FX, Huseyin Caner
アニメーションスーパーバイザー：Warren J.W. Leathem
製作会社：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ, Kinberg Genre, Allison Shearmur Productions, Beagle Pug Films
配給：ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ