『ノア 約束の舟』感想

『ノア 約束の舟』
原題: Noah
製作年：2014年
製作国：アメリカ合衆国

作品について

ダーレン・アロノフスキー監督・製作・共同脚本。

叙事詩的聖書ドラマ映画(epic biblical drama film)。

Amazon

ノア 約束の舟 (字幕版)

ノア 約束の舟 (吹替版)

ノア 約束の舟 [Blu-ray]

ノア 約束の舟 [Blu-ray]

感想

1年半前に観たときの感想。

ノア 約束の舟
Noah (2014)
ダーレン・アロノフスキー監督・製作。ダーレン・アロノフスキー&アリ・ハンデル脚本。
吹き替え版。
旧約聖書の創世記とは違う意味でファンタジー。創世記のノアの方舟の記述はわずかだから、長編映画にするため大幅に膨らませた。
極端な解釈の宗教映画。
whitewashing

— なお (@naotie) 2019年8月21日

『旧約聖書』の『創世記』の物語「ノアの方舟」の映画化だと期待してはいけない。ダーレン・アロノフスキー監督の独自解釈による宗教映画。

かつてエデンの園にいた光の天使が堕天使になった。番人(the Watchers)と呼ばれている。

ノアは人間の悪事を見て滅ぶべきだと考える。虐殺、拉致監禁、奴隷、性暴力など。

ノアの長男セムはイラと結婚。ノアは次男ハムに、洪水の前に結婚相手を見つけると約束するが、ノアが人間の悪事を見て病んだので果たせず。ハムは父に反発し、アンチ・ノアの権力者に手を貸す。

ノアが精神を病み、娘イラが方舟の中で産んだ子ども(つまり孫)を殺そうとする。男の子なら育てていい、女の子なら殺すと。

この映画の脚本は議論を呼んだ。

当時の人種の多様性を無視している。

環境主義、つまり環境保護に対する政治的メッセージを盛り込んでいる。ダーレン・アロノフスキー監督はもともと環境主義者らしい。

『エノク書』などの聖書から除外された(主要な教会に認定されていない)文書を大量に元ネタにしている。これが1番の問題。

キャスト

ノア：ラッセル・クロウ(井上和彦)
ナーマ：ジェニファー・コネリー(岡寛恵)
トバル・カイン：レイ・ウィンストン(辻親八)
イラ：エマ・ワトソン(沢城みゆき)
ハム：ローガン・ラーマン
メトシェラ：アンソニー・ホプキンス(浦山迅)
セム：ダグラス・ブース
ヤフェト：レオ・マクヒュー・キャロル
オグ：フランク・ランジェラ
若年期のノア：ダコタ・ゴヨ
レメク：マートン・チョーカシュ
ナエル：マディソン・ダヴェンポート
シェムハザ：ニック・ノルティ(玄田哲章)
マゴグ：マーク・マーゴリス
ラミール：ケヴィン・デュランド
若年期のハム：ノーラン・グロス
アダム：アダム・グリフィス
イヴ：アリアン・ラインハート
若年期のセム：ギャヴィン・カザレンニョ
若年期のイラ：スカイラー・バーク

その他：小松史法、川田紳司、白熊寛嗣、鏑木海智、阿久津秀寿、ラヴェルヌ拓海、栗本有規、高瀬右光、咲野俊介、清水理沙、櫻井トオル、山本格、合田絵利、佐藤美由希、烏丸祐一、長尾明希、宮沢きよこ

翻訳：桜井裕子
演出：依田孝利

スタッフ

監督：ダーレン・アロノフスキー
脚本：ダーレン・アロノフスキー & アリ・ハンデル
製作：スコット・フランクリン、ダーレン・アロノフスキー、メアリー・ペアレント*1、アーノン・ミルチャン
製作総指揮：クリス・ブリガム、アリ・ハンデル
撮影監督：マシュー・リバティーク
編集：アンドリュー・ワイスブラム
音楽：クリント・マンセル
製作会社：リージェンシー・エンタープライズ、プロトゾア・ピクチャーズ*2
配給：パラマウント映画

キャスティングディレクター：Lindsay Graham, Mary Vernieu

プロダクションデザイン：Mark Friedberg
supervising art director(美術監督)：Dan Webster
セット装飾：Debra Schutt
衣装デザイン：Michael Wilkinson

第二班監督：George Aguilar
第二班撮影監督：Lukasz Jogalla
空中撮影監督：Steve Koster
水中撮影監督：Pete Romano
アイスランド 撮影監督：Karl Oskarsson

特殊効果スーパーバイザー：Burt Dalton

視覚効果スーパーバイザー：Ben Snow, Joe Takai as Production VFX Supevisors; Grady Cofer, Anthony 'Max' Ivins, Philippe Rebours as associate visual effects supervisor for ILM, Eric J. Robertson for Mr. X Gotham, Patric Roos for ILM, Dan Schrecker for LOOK! Effects

visual effects production supervisor: Viet Luu

previs supervisors: C. Michael Neely for Blind Squirrel Digital, Inc., Steve Yamamoto as previsualization supervisor

アニメーションスーパーバイザー：Marc Chu for ILM, Mitch Gonzalez as previsual animation supervisor for Prologue Films

CGスーパーバイザー：Ayo Burgess for Mr. X Inc., Jep Hill, Gong Myung Lee for Mr. X
デジタルスーパーバイザー：Mathew Krentz for LOOK Effects, Mike Sanders, Jeff Wozniak for LOOK! Effects

CGシークエンススーパーバイザー：Polly Ing
シークエンススーパーバイザー：Jason Porter

テクスチャースーパーバイザー：Jean Bolte　for ILM
matte painting supervisor: Matt Schofield for Mr. X Inc., Brett Northcutt as digital matte supervisor
roto and paint supervisor: Amy Shepard

トラッキングスーパーバイザー：Bryan T. Evans
compositing supervisors: Jon Alexander for ILM, Martin Hall for Look Effects, Harimander Singh Khalsa

digital production supervisor: Douglas Smythe for ILM
CGテクノロジースーパーバイザーScott Jones
2Dスーパーバイザー：Nathan Overstrom for LOOK! Effects
3DスーパーバイザーDave Zeevalk for LOOK! Effects

*1:Mary Parentは2016年にLegendary Entertainmentのworldwide productionのvice chair(副会長)に就任した。MonsterVerse作品、ロブ・レターマン監督『名探偵ピカチュウ』、ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督『DUNE/デューン 砂の惑星』などでプロデューサーをしている。

*2:Darren Aronofskyの製作会社Protozoa Pictures