『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』感想

2022年6月に映画音楽からの引退を表明し、スティーヴン・スピルバーグ監督『フェイブルマンズ』(2022)と『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』(2023)が最後の作品になる予定だった。しかし2023年1月に引退宣言を撤回した。宮崎駿監督かな？　でもそのおかげで、ジョン・ウィリアムズの映画音楽をもっと楽しめるだろう。

スティーヴン・スピルバーグ監督はSF映画を2025年2月から5月に主要撮影し、現在ポストプロダクション中。2026年6月12日に公開予定。撮影監督はヤヌス・カミンスキー、編集者はマイケル・カーンなのに、なぜか作曲家は未発表。長年の親友・盟友のためにジョン・ウィリアムズが作曲している可能性がある。

comicbook.com

余談

『インディ・ジョーンズ』シリーズで初めて、スティーヴン・スピルバーグが監督せず、ジョージ・ルーカスが原案を書かなかった映画。代わりに2人ともエグゼクティブプロデューサーを務めた。

スティーヴン・スピルバーグ監督作品ではないので、長年のパートナーである撮影監督ヤヌス・カミンスキーや編集者マイケル・カーンが参加していない。一方、プロダクションデザイナーのアダム・ストックハウゼンと衣装デザイナーのジョアンナ・ジョンストンはスティーヴン・スピルバーグ監督と何度も組んでおり、ジェームズ・マンゴールド監督とは初仕事。

ルーカスフィルムがウォルト・ディズニー・カンパニーに買収されて以来初の映画。契約により、パラマウント・ピクチャーズは最初の4作品の配給権を保有し続け、また新作では"in association with Paramount Pictures"とクレジットされ、residuals(印税)を受け取ることができる。

マッツ・ミケルセンは、デヴィッド・イェーツ監督『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』(2022)に続いて、ブロックバスター映画での悪役を演じた。しかもそのどちらも、ナチスドイツが元ネタになっている。ゲラート・グリンデルバルドは1930年代、ドイツ魔法省のアントン・フォーゲルが国際魔法使い連盟のトップ「上級大魔法使い」になるよう選挙に介入する。

films.hatenablog.com

マーティン・キャンベル監督『007 カジノ・ロワイヤル』(2006)ではル・シッフルを演じた。

トマス・ハリスの小説をもとにしたテレビシリーズ『ハンニバル』(2013-2015)ではハンニバル・レクターを演じた。ジョナサン・デミ監督『羊たちの沈黙』(1991)でアンソニー・ホプキンスが演じたハンニバル・レクターの前日譚にあたる。

『マーベル・シネマティック・ユニバース』のスコット・デリクソン監督『ドクター・ストレンジ』(2016)ではカエシリウスを演じた。

バリー・ジェンキンス監督『ライオン・キング：ムファサ』(2024)ではキロスを演じた。

映画界の巨大フランチャイズで多数の悪役を演じてきた。

ギャレス・エドワーズ監督『ローグ・ワンスター・ウォーズ・ストーリー』(2016)ではゲイレン・アーソを演じた。

テレビ放送

2025年10月17日(金)21:00-23:59、日本テレビ系列が『金曜ロードショー』で地上波初放送。本編ノーカット。

kinro.ntv.co.jp

キャスト

インディアナ・ジョーンズ：ハリソン・フォード(村井國夫)
ヘレナ・ショー：フィービー・ウォーラー＝ブリッジ(坂本真綾)
ユルゲン・フォラー博士：マッツ・ミケルセン(井上和彦)
レナルド：アントニオ・バンデラス(大塚明夫)
マリオン・レイヴンウッド：カレン・アレン(戸田恵子)
サラー：ジョン・リス＝デイヴィス(宝亀克寿)
メイソン：シャウネット・レネー・ウィルソン(藤田奈央)
ウェーバー大佐：トーマス・クレッチマン(根本泰彦)
バジル・ショー：トビー・ジョーンズ(佐々木睦)
クレーバー：ボイド・ホルブルック(中村悠一)
ハウケ：オリヴィエ・リヒタース(安元洋貴)
テディ・クマール：イーサン・イシドール(木村皐誠)
ポンティマス：マーク・キリーン
アルキメデス：ナセル・メマルツィア
アジズ・ラヒム：アラー・サフィ
ダーキン：マーティン・マクドゥガル
親衛隊将校：フランシス・チャップマン
マンディ：アンナ・フランコリーニ
プリンプトン教授：ガイ・ポール
フラン：ハリエット・スレイター
ホテルの従業員：アルトン・F・ホワイト
ジャバリ：アマラ・カーン
アリア：アマラ・カーン

その他：
小野寺悠貴／松川裕輝／樋山雄作／露崎亘／夏目あり沙
越後屋コースケ／髙梨愛／橋本しんめい／唐沢龍之介／高野憲太朗
三重野帆貴／峰晃弘／岡本幸輔／丹羽正人／武田太一
津嘉山寿穂／村田遥／田所陽向／泊明日菜／新井笙子
石川藍／伊奈聖嵐／結菜／實川陽向／永竹功幸

劇場公開版
演出：打越領一
翻訳：野口尊子
翻訳監修：James Hubbert
録音：菊池悟史、松田明音
調整：Shepperton International
スタジオ：ACスタジオ
制作担当：二瓶理紗子、林宏美(ACクリエイト)
録音制作：ACクリエイト(株)
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
https://fukikaemaniax.web.fc2.com/vhs-dvd/01-h.html#3y

字幕翻訳：戸田奈津子

スタッフ

監督：ジェームズ・マンゴールド
脚本：ジェズ・バターワース & ジョン＝ヘンリー・バターワース and デヴィッド・コープ and ジェームズ・マンゴールド
原作(キャラクター創造)：ジョージ・ルーカス and フィリップ・カウフマン
製作：キャスリーン・ケネディ、フランク・マーシャル、サイモン・エマニュエル
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ、ジョージ・ルーカス
撮影監督：フェドン・パパマイケル
プロダクションデザイン：アダム・ストックハウゼン
美術総監督：マーティン・フォーリー
セット装飾：アンナ・ピノック
衣装デザイン：ジョアンナ・ジョンストン
メイクアップ・ヘア・特殊メイクデザイン：フランシス・ハノン
録音：ステュアート・ウィルソン
編集：マイケル・マカスカー、アンドリュー・バックランド、ダーク・ウェスターヴェルト
音楽：ジョン・ウィリアムズ
 オーケストレーション・指揮：ジョン・ウィリアムズ、ウィリアム・ロス
スーパーバイジングサウンドエディター：ドナルド・シルヴェスター、ゲイリー・ライドストローム
リレコーディングミキサー：ポール・メイシー、フアン・ペラルタ、デヴィッド・ジアマルコ
特殊効果スーパーバイザー：アリステア・ウィリアムズ
視覚効果スーパーバイザー：アンドリュー・ホワイトハースト
視覚効果プロデューサー：キャシー・シーゲル
製作会社：ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ、ルーカスフィルム、パラマウント・ピクチャーズ
配給：ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ

日本
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開日：2023年6月30日

Directed by James Mangold
Written by Jez Butterworth & John-Henry Butterworth and David Koepp and James Mangold
Based on Characters Created by George Lucas and Philip Kaufman
Produced by Kathleen Kennedy, p.g.a., Frank Marshall, p.g.a., Simon Emanuel, p.g.a.
Executive Producers: Steven Spielberg, George Lucas

Co-Producers: Candice Campos, Anthony Dixon
Unit Production Managers: Martin Joy, Simon Emanuel
Unit Production Manager - Foreign Locations: Matt Jones
First Assistant Director: David Webb
Key Second Assistant Director: James Manning
Production Controller: Nathan Woods
Associate Producers: Nathan Woods, Blake Simon
Script Supervisor: Sheila G. Waldron

Casting by Nina Gold

Director of Photography: Phedon Papamichael

Production Designer: Adam Stockhausen
Supervising Art Director: Martin Foley
Senior Art Directors: Oliver van der Vijver, Peter Dorme

Set Decorator: Anna Pinnock

Costume Designer: Joanna Johnston
Phoebe Waller-Bridge Morocco Costume Designed with Upcycled Fabrics by Stella McCartney

Makeup, Hair & Prosthetics Designer: Frances Hannon

Second Unit Director: Daniel Bradley
Second Unit Director of Photography/Additional Second Unit Director: Patrick Loungway
Additional Director of Photography: Cory Geryak
Underwater Director of Photography: Jan Seabrook

Supervising Stunt Coordinator: Ben Cooke
Stunt Coordinator/Stunt Double for Mr. Ford: Mike Massa
Assistant Stunt Coordinator: Marlow Warrington-Mattei

Special Effects Supervisor: Alistair Williams

Production Sound Mixer: Stuart Wilson
Supervising Sound Editors: Donald Sylvester, Gary Rydstrom
Re-Recording Mixers: Paul Massey, Juan Peralta, David Giammarco, Gary Rydstrom (uncredited)

Music by John Williams
Music Orchestrated and Conducted by John Williams, William Ross
Music Editors: Ramiro Belgardt, Ted Caplan

Visual Effects Supervisor: Andrew Whitehurst
Visual Effects Producer: Kathy Siegel
VFX Associate Producer: Clayton M. Lyons

Visual Effects & Animation by Industrial Light & Magic
ILM Visual Effects Supervisor: Robert Weaver
ILM Visual Effects Senior Producer: Marissa Gomes
ILM Animation Supervisor: Matthew Shumway
Additional ILM Visual Effects Supervisor: John Knoll
Associate Visual Effects Supervisors: Paolo Acri, Will Reichelt
Visual Effects Associate Producer: Alice Kahn
Visual Effects CG Supervisors: Karin Cooper, Goran Kochy, Nick Pitt-Owen
Compositing Supervisors: Michael James, Allen Sherry Hitch, Anton Yri
Visual Effects Art Directors: Amy Christenson Smith, Ajex Jaeger, Stephen Tapin
Visual Effects Producer: Josiane Fradette
Visual Effects Editor: Sam Williing
Visual Effects Executive Producers: Laurence Berkani, Jill Brooks, Kacy McDonald

Additional Visual Effects by Virtuos

Additional Visual Effects by Yannix

Additional Visual Effects by SDFX Studios

Visual Effects by Rising Sun Pictures
Visual Effects Supervisor: Julian Hutchens
CG Supervisor: Mathew Mackereth
Associate Visual Effects Producer: Brent St. Mary
Visual Effects Editor: Craig Field
Senior Visual Effects Producer: Ian Cope
Compositing Supervisors: Tony Cole, Christopher Janssen
Senior Production Manager: Mark Story

Visual Effects by Soho VFX
Visual Effects Supervisors: Berj Bannayan, Keith Sellers
CG Supervisor: Jorge Razon
Production Manager: Hakyung Chang
Visual Effects Producers: Kelly McCarthy, Allan Magled
Compositing Supervisor: Dan Power

Visual Effects by Important Looking Pirates
Visual Effects Supervisor: Nicolas Hernandez
VFX Production Manager: Bradley Jordan
Visual Effects Executive Producer: Måns Björklund
Visual Effects Producer: Emma Cummins

Visual Effects by The Yard VFX
Visual Effects Supervisors: Laurens Ehrmann, Julien Martins
Visual Effects Producers: Virginie Wintrebert, Diego Cordier-Royer

Additional Visual Effects by Midas VFX
Visual Effects Supervisors: Marc Hutchings, William Jones
Visual Effects Producer: Andrey Polezhayev

Additional Visual Effects by Crafty Apes
Visual Effects Supervisor: Alex Knudsen
Visual Effects Producer: Georgina Poushkine

Additional Visual Effects by Onyx

Additional Visual Effects by Capital T

Cyber and LIDAR Scanning by Clear Angle Studios Ltd.

Visualization Services by Proof, Inc.
Visualization Supervisors: Craig McPherson, Johnathon Randall Cormier, Michael Solorzano, Stuart Allan, Eric Benedict
Visualization Producer: Patrice Avery

Medusa Performance Capture by Industrial Light & Magic/Disney Research Studios

The Filmmaker wishes to express his gratitude to Eriko Nakamura for Wisdom and Creative Counsel
The Filmmaker also wishes to express profound thanks to Alexander Mackendrick, Milos Forman, Connor Mangold, Hudson Mangold